“Chúng rất cân xứng.”
“Con đã cố trang điểm và đánh móng tay…”
Trước khi cô hết câu, cha cô lắc đầu. “Con chưa bao giờ xinh đẹp hơn,”
Ông nói. “Thật vậy, cha không biết liệu có ai xinh hơn con trên toàn bộ thế
giới này không nữa.”
Ông đã nói điều tương tự hàng trăm lần trước đây. “Cha…”
“Ý cha muốn nói là,” Cậu bé cắt ngang, “Trông chị tuyệt vời. Em nói
thực lòng đấy. Em chỉ vừa vặn nhận ra được chị thôi.”
Cô nhăn mặt với cậu bé, giả bộ phẫn nộ. “Vậy em đang nói là em không
thích vẻ ngoài chị thường có sao?”
Cậu bé nhún vai. “Không ai thích dải tóc tím ngoại trừ những kẻ lập dị.”
Khi cô cười, cô bắt gặp cha cô cũng đang cười với cô.
“Wow!” là tất cả những gì ông có thể nói.
Nửa giờ sau đó, cô đi xuyên qua cánh cổng của trang viên Blakelee, trái
tim cô chạy đua. Họ vừa trải qua sự tra tấn của trạm cảnh sát tuần tra xa lộ
dọc theo con đường để kiểm tra số ID
(
Identification number : số chứng minh thư
)
, và bây giờ họ
đang bị ra hiệu ngừng lại bởi người đàn ông mặc lễ phục để sắp xếp chỗ
đậu xe. Cha cô cố gắng một cách bình tĩnh giải thích rằng ông đơn giản chỉ
đưa cô đến, nhưng lời giải thích của ông không có ý nghĩa gì với cả ba
người phục vụ - họ dường như không thể hiểu thấu được sự việc rằng
khách mời đến tham dự đám cưới mà không có xe hơi riêng.
