Và sự sửa sang…
Ronnie phải thừa nhận rằng nơi này đẹp như trong phim. Hoa ở mọi nơi,
các bờ dậu được tỉa tót một cách tuyệt mỹ, thậm chí đến bức tường gạch và
vữa bao quanh cũng được trang trí bằng những lớp sơn tươi tắn.
Khi cuối cùng họ có thể đến được đường vòng trung tâm, cha cô nhìn
chằm chằm ngôi nhà, thứ còn nguy nga hơn khi nhìn gần. Rốt cuộc, ông
quay nhìn cô. Cô không thường thấy cha cô kinh ngạc với điều gì, nhưng
cô có thể nghe được trong giọng ông.
“Đây là nhà của Will sao?”
“Nó đấy ạ.” Cô nói. Cô biết những gì ông muốn nói : rằng nó thật đồ sộ,
hoặc ông đã không nhận ra gia đình đó giàu sang như thế nào, hay cô có
cảm thấy cô thuộc về một nơi giống như nơi này không? Thay vì vậy, ông
mỉm cười với cô mà không một chút tự nhận biết.
“Thật là một nơi đáng yêu cho lễ cưới.”
Ông lái một cách cẩn thận, cám ơn rằng đã không lôi kéo thêm sự chú ý
vào chiếc xe hơi cổ lỗ sĩ mà họ đang lái. Đó thật ra là xe của mục sư Harris,
một chiếc Toyota 4 chỗ cũ kỹ với kiểu dáng vuông vắn, lỗi thời ngay khi
qua khỏi giới hạn sản xuất trong những năm 1990; nhưng nó vẫn còn chạy
được, và ngay lúc này điều đó đủ tốt. Chân cô đau đớn. Bằng cách nào mà
một số phụ nữ có thể mang giày mọi ngày được thì cô không thể nào hiểu
nổi. Ngay cả khi cô ngồi yên, chúng cũng giống như một công cụ tra tấn.
Cô nên băng những ngón chân bằng băng dán. Và áo váy của cô rõ ràng
không được thiết kế để mặc trong lúc ngồi; nó bó chặt vào sườn cô, khiến
thật khó để hít thở. Ngược lại, có lẽ cô chỉ quá lo lắng để có thể thở.
