Cô nhớ lại đội ngũ thiện chiến tại trung tâm hội nghị, hiện trường
chiếc xe moóc, ngang ngửa trình độ với đội CSU của một thành phố lớn.
“Toàn bộ các bằng chứng pháp y đều cho kết quả âm tính. Không có
bụi hay dấu vết nào khác trên các tấm ảnh, đồ lưu niệm trong nhà thuê của
Edwin trùng với bụi trong xe moóc của Bobby. Một nhân viên của chúng
tôi đã rà dữ liệu trên thẻ tín dụng của Edwin? Gã đã mua mọi thứ chúng tôi
tìm thấy trong nhà gã trên eBay. Chúng tôi lấy dấu vân tay của gã khi tạm
giam gã. Không trùng với bất kỳ dấu vân tay nào trong xe moóc của Bobby
hay tại trung tâm hội nghị. Không có dấu chân, chẳng có dấu vết nào hết.
Các lốp xe của gã cũng chẳng mang lại kết quả gì. Đúng là phí công.”
“Ông thả gã đi rồi à?”
“Ừ, một tiếng trước. Trả lại hết mọi thứ chúng tôi đã lấy.”
Dance nghĩ đây là việc tốt nhất một người như Madigan có thể làm
cho thấy sự hối hận.
Nhưng cô đã lầm.
“Tôi muốn nói rằng tôi xin lỗi.”
Và lời xin lỗi vẫn chưa kết thúc.
“Cô đã đúng và tôi đã sai. Thằng khốn ấy đã đánh bại tôi. Như thể lý
do duy nhất gã đến là để tìm hiểu thông tin về cuộc điều tra.”
“Nếu hắn là hung thủ thì đúng, tôi nghĩ đó là một khả năng.”
“Thằng cha này hoàn toàn khác với những kẻ tôi đã từng xử lý. Cô xử
lý gã sẽ tốt hơn tôi. Nếu còn hứng thú, cô có muốn quay lại giúp đỡ chúng
tôi không? Chúng tôi chắc chắn cần đến sự hỗ trợ của cô.”
Không chút ngần ngừ. “Được chứ.”
Cô chắc chắn sẽ gọi cho Overby và rút lại lời đề nghị lúc trước.
“Tôi rất biết ơn đấy.”
Dance nghĩ lại lời Stanning đã nói về những lo lắng của Madigan. “Có
một điều tôi muốn nói, Thanh tra. Đây là vụ của ông. Tôi chỉ là cố vấn
thôi.”
Nói cách khác, vinh quang và các buổi họp báo - tất cả đều là của ông.
Thêm nữa tôi căm ghét chúng cũng nhiều như cộng sự của ông, Dennis
Harutyun.
