Dance ôm chầm lấy cô bé, “Đó không phải việc của chị,” cô thì thầm.
“Bây giờ chị sẽ quay về nhà trọ, còn một báo cáo phải viết.”
Kayleigh bỏ phong bì vào túi áo, cảm ơn Dance về tất cả những gì cô
đã làm rồi bước vào trong nhà.
Dance bước về phía chiếc SUV. Vô tình liếc nhìn lại vào trong nhà, cô
có thể thấy một phần khung cảnh trong bếp. Suellyn cùng Sheri đang ngồi
bên bếp và xem một cuốn sách nấu ăn, Kayleigh ngồi trên chiếc ghế đẩu
gần đó, Mary-Gordon ngồi trên lòng. Từ dáng vẻ lúng túng, thích thú của
con bé, chẳng cần phân tích ngôn ngữ cử chỉ cũng luận ra đó là cái ôm thật
chặt.
Lái xuống lối dành cho xe vào nhà trong ánh sáng mờ, Dance không
nghĩ về Towne mà nghĩ tới thảm họa chết tiệt tiềm tàng có lẽ đang lao
thẳng đến cuộc đời cô. Cô nghĩ lại chuyện hôn O’Neil, cảm thấy bụng mình
quặn lên - pha trộn hoàn hảo giữa vui sướng và hốt hoảng.
Cô cuộn xuống danh sách ca khúc iPod trên màn hình giải trí của
SUV, tìm kiếm bài hát vừa xuất hiện trong tâm trí, đương nhiên là một ca
khúc của Kayleigh. Là Yêu Hay Chưa Phải Yêu? Những lời nhạc tỏa ra qua
hệ thống âm thanh cộng hưởng trên chiếc Pathfinder.
Là đúng hay sai? Là đông hay tây?
Là ngày hay đêm? Là tốt hay tốt nhất?
Em đang tìm kiếm câu trả lời, em đang tìm những dấu hiệu.
Chắc phải có dấu hiệu nào đó cho em biết sự thật.
Em đang cố tìm nhưng em có thể đoán được,
Giữa chúng ta có tình yêu không?
Là yêu hay chưa phải yêu?
