“Gã làm gì?” Madigan hỏi.
“Gã đỗ xe ở khu bảo tồn thiên nhiên bên kia đường. Gã chỉ ngồi trong
cái xe màu đỏ khốn kiếp của gã.”
Giận dữ, Madigan gọi cho ai đó, rồi sai một cảnh sát đi kiểm tra.
“Tóm gã đi!”
“Chúng tôi sẽ xem xét, Kayleigh. Có thể không dễ dàng đến vậy đâu.”
Dance để ý Darthur Morgan đang đứng đó, hai tay khoanh lại phía sau
nhà hát, thận trọng nhìn xung quanh.
“Thằng cha nào thế kia?” Madigan càu nhàu khi trông thấy anh ta.
“Vệ sĩ của tôi,” Kayleigh đáp, thở hổn hển vì đang khóc.
“À.”
Dance quay lại mép sân khấu và nhìn xuống. Cơn buồn nôn trỗi dậy
bởi thứ mùi khó ngửi tập trung ở đây, nhưng cô lờ đi và xem xét hiện
trường thật kỹ: dàn đèn, dài mét tám hoặc hơn nằm phía trên cái xác cháy
đen của Bobby Prescott. Dance biết những thông điệp cái xác muốn nói -
sự sống và cái chết. Lúc này cô xem xét những cái xương gãy, hình dáng
những ngón tay như móng vuốt, một phần do chứng co ngót điển hình của
nạn nhân chết cháy, một phần do thói quen tập quyền Anh chuyên nghiệp,
một phần nữa do anh ta đã cố gắng lôi cơ thể bầm dập của mình ra từ phía
dưới mép sân khấu. Hướng anh ta nhắm đến cách xa hẳn cầu thang - nếu
chỉ cần gọi giúp đỡ, anh ta sẽ không bò ra phía đó.
“Anh ta ngã xuống trước,” Dance nói với tay cảnh sát đứng bên cạnh,
nhỏ tiếng nhằm tránh Kayleigh nghe được. “Vài phút trước khi bị cái đèn
rớt trúng.”
“Sếp nói gì cơ?” Người đàn ông tầm ba mươi tuổi, vóc người vuông
vắn với hàng ria mép đen quý tộc bước đến gần hơn. Anh ta cũng có làn da
rám nắng giống Madigan, tuy nhiên nước da cũng đen tự nhiên. Tấm biển
trên ngực ghi dòng chữ THANH TRA D. HARUTYUN.
Cô hất đầu về phía khoang nhạc nơi các nhân viên nghiên cứu hiện
trường, mặc bộ áo liền quần, đã tắt đèn và chuyển sang xem xét thi thể, rồi
nói, “Tư thế nghiêng của hai chân, cả hai tay nữa. Anh ta ngã xuống trước,
cố gắng thoát ra khỏi đó. Rồi cái đèn rơi xuống.”
