Tay cảnh sát im lặng xem xét hiện trường, sau đó đáp lời, “Dàn đèn
đung đưa rồi rớt xuống. Anh ta biết nó đang rơi xuống vì chân anh ta bị
vướng vào dây.”
Tuy nhiên sợi dây lại cắm vào ổ cắm trên sân khấu, không phải ở
trong khoang. Cô và tay thanh tra cùng đồng thời nhận ra điều này. Bobby
hẳn không thể tự mình giật dàn đèn rơi xuống. Cô hỏi, “Thế tại sao nó lại
cắm vào tường ở đó? Một dàn đèn như thế được lắp trên đòn bẩy phía trên
sân khấu. Đó là nơi điện… Mà vấn đề là tại sao nó lại cắm vào đó? Chuyện
này cũng đáng nói đấy.”
“Tôi sẽ làm ngay.”
Anh ta thực hiện luôn, bước xuống cầu thang, nói lời gì đó với
Kayleigh rồi kéo Madigan sang một bên, thì thầm vào tai ông ta. Chánh
thanh tra gật đầu, khuôn mặt nhăn nhó. “Được rồi,” ông kêu gọi, “chúng ta
đang xem sân khấu như hiện trường vụ án. Và giàn giáo nơi dàn đèn rơi
xuống hôm qua. Đuổi hết mọi người ra và cử đám người của Charlie ra
đằng kia xem xét đi. Chết tiệt, chúng ta làm vấy bẩn cái nơi khốn kiếp này
thế là đủ rồi.”
Dance tự hỏi liệu Harutyun có tin tưởng vào những quan sát vừa rồi
không. Có lẽ có. Mà với cô điều này cũng chẳng thành vấn đề. Miễn là họ
thu thập được tất cả bằng chứng hữu ích họ cần, điều đó mới quan trọng.
Gonzalez đang dò danh mục các cuộc gọi trên iPhone của bà ta, có vẻ
rất tập trung. Dance tiến đến bên cạnh Kayleigh đang đứng một mình trong
trạng thái hoảng loạn. Hết xoay trước rồi ngó sau, cô bé bắt đầu nói nhanh
và diễn tả bằng điệu bộ. Dance nhớ lại hành vi hoảng loạn của chính mình
vài giờ sau khi nghe tin về cái chết của chồng, một đặc vụ FBI - không phải
chết khi đang thi hành nhiệm vụ, mà là do lái xe bất cẩn trên Xa lộ I.
Dance ôm chặt cô bé, hỏi xem cô giúp được gì không, gọi điện hay gọi
xe cho cô bé. Kayleigh cảm ơn, nói rằng mình tự gọi được. “Ôi Kathryn,
chị tin được không? Em… em không tin nổi. Là Bobby.” Ánh mắt cô bé
lang thang đến vị trí ban nhạc. Dance đã chuẩn bị tinh thần ngăn cô bé
không nhìn phải thi thể, nếu cô buộc phải làm thế. Tuy nhiên, nàng ca sĩ
