làm chúng nhìn như một cái mào. Thật vậy, hắn trông giống một con cú,
nhưng hắn có trái tim của một con kền kền phản bội lại đồng bào của hắn,
Royce nghĩ thật là ghê tởm.
"Đi đến phía trước, James," Royce ra lệnh.
Gã Saxon làm theo lệnh. Khi hắn đến gần những người lính Norman, hắn
cúi đầu xuống thấp. "Tôi luôn là người hầu trung thành của ngài, thưa tướng
quân."
Royce đứng bên cạnh Hugh ở phía trước lò sưởi với hai tay nắm lại sau
lưng. Hugh khoác một cái áo choàng len quanh vai với nỗ lực chống lại cơn
lạnh đau buốt xuyên qua cơ thể anh. Royce nhận thấy nước da của Hugh
xanh xao, đôi mắt nâu như bị sốt, và lập tức ra lệnh mang một cái ghế đến
gần lò sưởi.
"Mang cho tướng quân của anh một ly rượu đầy," anh gọi một tên lính
của Hugh đứng gác gần lối vào. "Bắt một trong những tên Saxons uống
ngụm đầu tiên. Nếu người hầu không chết, chúng ta sẽ biết là rượu không bị
đầu độc."
Hugh làu bàu với mệnh lệnh của Royce. "Tôi cũng khỏe mạnh như anh
vậy." anh càu nhàu. "Tôi sẽ tự lo cho mình."
"Đúng, anh cũng khỏe mạnh như tôi," Royce đồng ý. "Nhưng các trận
chiến anh đã chiến đấu trong tuần qua gấp đôi tôi." Dĩ nhiên đó là lời nói
dối, nhưng Royce cố gắng vuốt ve tự ái của bạn anh. "Chỉ cần đạt được một
nửa chiến tích của anh dưới danh nghĩa William cũng đã đủ làm cho tôi mệt
mỏi rồi."
Hugh càu nhàu đồng ý. "Rõ ràng là chắc chắn anh sẽ mệt mỏi."
Lá chắn tự hào của Hugh đã không bị sứt mẻ. Royce giữ nụ cười của anh
và chuyển sự chú ý sang người cung cấp tin. Từ khi kẻ vô đạo mở miệng
