“Không. Ông ấy là Giám đốc Công nghệ Thông tin. Khi anh gọi cho ông ấy,
tức là đã tìm đúng đầu não rồi đấy.”
Một giám đốc biết rõ đường đi lối lại trong các mạng lưới ư? Chà, đây quả
là một tổ chức hiếm gặp. Hèn gì họ có thể cử một lúc cả bốn người tới đây.
Đã có một Ông Lớn to hơn nữa cắm chốt ở trụ sở rồi.
“Như vậy, sau khi báo cáo là ở đây không có biến cố gì, các anh sẽ dừng
theo đuổi vụ này?”
“Vâng, chúng tôi không thể làm được gì nhiều,” Greg nói. “Đây là lãnh địa
của FBI.”
“Liệu các anh có thể tác động và yêu cầu họ điều tra không?”
“Tôi sẽ thử, nhưng đừng hy vọng nhiều quá. FBI thích truy bắt bọn cướp
ngân hàng và đám bắt cóc người. Họ có nhiều mối lo khác hơn là tội phạm
máy tính.”
“Tôi diễn giải ý lại của anh thì có nghĩa là: ‘Hãy dừng cuộc theo dõi và im
miệng lại.’”
“Không hẳn vậy. Các anh đang theo dõi một cuộc tấn công quy mô rộng vào
các mạng lưới của chúng tôi. Có kẻ đang tìm cách tiếp cận vào trung tâm hệ
thống thông tin của chúng tôi. Bấy lâu nay chúng tôi vẫn đinh ninh rằng sẽ
chỉ có những cuộc tấn công nhỏ lẻ, chứ tôi chưa từng biết đến vụ việc nào có
quy mô lớn thế này. Những kết nối tinh vi và phức tạp, cuộc truy lùng tận
nơi những mục tiêu nhạy cảm… tất cả đều cho thấy rằng đây là một kẻ thù
đang quyết tâm xâm nhập vào hệ thống máy tính của chúng tôi. Nếu chặn
cửa chỗ các anh, hắn sẽ tìm một con đường khác để vào.”
“Như vậy ý anh là: ‘Cứ để ngỏ cửa và tiếp tục theo dõi’ dù rằng FBI ngó lơ
chúng tôi.”
