“Anh thấy đấy, nhìn từ chiều Tymnet thì gã hacker đến từ vệ tinh của IT&T.
Nhưng từ bên trong các máy tính của IT&T, tôi có thể nhìn qua cả liên kết
vệ tinh của họ và lần dấu kết nối đến tận cùng.”
Steve nhìn thấu như có thiết bị chụp X-quang. Vệ tinh cũng không thể ngăn
anh ta được.
“DNIC là mã định danh dữ liệu mạng. Nó cũng tương tự như số điện thoại –
mã vùng sẽ cho biết xuất phát điểm của cuộc gọi.”
“Vậy gã hacker đến từ đâu?”
“Đức.”
“Đông hay Tây?”
“Tây Đức. Mạng Datex của Đức.”
“Nó là cái gì vậy?” Steve sống trong một thế giới các mạng lưới.
“Datex tương đương với Tymnet. Đó là mạng toàn quốc của Đức, kết nối
các máy tính với nhau,” Steve giải thích. “Chúng ta sẽ phải gọi Bundespost
để tìm hiểu thêm.”
Tôi mải nghe Steve đến quên cả gã hacker đang ở trong máy tính của mình.
“Anh thấy đấy, DNIC hoàn toàn nhận biết được máy tính đang thực hiện
cuộc gọi. Bốn ký tự đầu tiên cho biết nó xuất phát từ mạng Datex của Đức.
Bundespost có thể tra cứu số này trong danh mục của họ, và cho chúng ta
biết đích xác vị trí của số đó.”
“Bundespost là ai vậy?” Từ này nghe có vẻ giống tiếng Đức.
“Đó là dịch vụ bưu chính quốc gia của Đức. Công ty liên lạc độc quyền của
chính phủ.”
