người dùng mới.
Một hacker có những đặc quyền của siêu người dùng sẽ giữ máy tính làm
con tin. Với chìa khóa chủ trong tay, hắn có thể tùy ý đánh sập hệ thống hay
khiến hệ thống hoạt động chập chờn. Hắn có thể đọc, viết hay thay đổi bất kì
thông tin nào trên máy tính. Từ vị thế đặc quyền này, hắn có thể tiếp cận mọi
tệp tin của người dùng. Các tệp tin hệ thống cũng sẽ do hắn tùy nghi xử lý –
hắn có thể đọc e-mail trước khi nó được gửi đi.
Thậm chí, hắn còn có thể điều chỉnh các tệp tin kế toán để xóa dấu vết của
mình.
Vị giáo sư vẫn tiếp tục nói về sóng hấp dẫn với giọng đều đều. Tôi bừng tỉnh
khỏi dòng suy nghĩ miên man khi chợt nhận thức được điều gì đang diễn ra
trong máy tính của chúng tôi. Tôi cố chờ đến phần hỏi đáp, đặt một câu hỏi
chiếu lệ, rồi hấp tấp chạy ra ngoài, lấy xe đạp và phóng thẳng lên đồi, tới
Phòng Thí nghiệm Lawrence Berkeley.
Một hacker siêu người dùng. Có kẻ đã xâm nhập vào hệ thống của chúng
tôi, tìm chìa khóa chủ, tự cho mình các đặc quyền và trở thành một hacker
siêu người dùng. Ai? Bằng cách nào? Ở đâu? Và quan trọng nhất, tại sao?
