phần mềm nào có chứa cụm từ “SDI.” Hắn tìm thấy một số, nhưng có vẻ
không chương trình nào có thể làm được việc mà hắn mong muốn.
Sau đó, hắn mò mẫm vào hòm thư của Dave Cleveland. Dave đã chuẩn bị
sẵn cho tình huống này rồi – anh viết một email nói rằng anh đã giấu các
cổng truy cập vào SDINET. Email của anh có câu sau, “Tôi đã giấu các cổng
mạng của SDI, và tôi chắc chắn là sẽ không có mấy người phát hiện ra được
đâu.”
Chỉ nội chừng đó cũng đủ để gã hacker dành ra cả một giờ để đi săn vịt trời.
Hắn sục sạo khắp hệ thống của chúng tôi, dò dẫm để tìm cái mà hắn nghĩ là
một chương trình ẩn hòng lấy đó làm một lối đi thông vào hệ thống máy tính
quân sự ở khắp mọi nơi.
Tôi ngồi ngả người ra sau ghế, nhìn vào màn hình máy tính và mỉm cười.
Hắn mắc bẫy rồi, đang loay hoay đi tìm cổng kết nối vào mạng SDI và thực
sự tin rằng hắn có thể tiếp cận được những máy tính tuyệt mật.
Và hệ thống của tôi thì trông khá nhàm chán. Bởi lẽ đúng là nó nhàm chán
thật. Tôi rải rác mỗi nơi một chút thông tin bóng gió rằng những người khác
đang sử dụng mạng SDI. Một nhà vật lí học đồng ý hợp tác với kế hoạch của
chúng tôi và gửi email than phiền với quản lí hệ thống rằng tối hôm thứ Ba,
mạng SDI không hoạt động. Một người khác viết một chương trình vô nghĩa
đầy những lệnh con có những tên như SDI-link hay Copy-SDI.
Sau nhiều giờ, cuối cùng gã hacker cũng đọc được những thông tin trên, và
chắc là hắn vò đầu bứt tóc ghê lắm, vì không hiểu sao những người khác lại
có thể dễ dàng sử dụng mạng lưới này đến thế. Hắn cố đăng nhập vào các
máy tính có tên là Sdi và Sdinetwork, cố lục lọi khắp hệ thống của chúng
tôi, nhưng vô ích.
Cuối cùng, hắn bỏ cuộc và để tôi về nhà. Martha không vui, tất nhiên rồi.
Nàng đã học bài cả buổi sáng, nên giờ đói bụng và cáu kỉnh. Hai quả trứng
trong chảo nhìn tôi chằm chằm, vẫn nguyên trạng từ lúc tôi đập chúng ra.
