Cô đã nhìn thấy rất nhiều châu báu trong đời. Chính cô cũng sở hữu
một vài món rất xa hoa. Nhưng cô hiếm khi gặp một bộ trang sức táo bạo
và đầy ấn tượng như thế này. Nó sẽ làm tăng gấp bội vẻ rạng ngời của một
phụ nữ tự tin bằng vẻ lấp lánh của mình, chứ không phải chỉ là một món đồ
trang sức đắt giá và lộng lẫy.
Có một lá thư, không đề ngày và không ký, bằng nét chữ viết tay
phóng khoáng của Camden. Chiếc đàn pianô đã đến nơi, âm điệu vẫn đúng
như trước.
Phép lịch sự yêu cầu một món quà đáp trả. Anh đã mua chiếc vòng cổ
ở Copenhagen. Em cũng nên có nó.
Ở Copenhagen. Anh đã mua nó cho cô.
“Có vẻ mọi thứ đều ở đây”, cô lẩm bẩm.
“Rất tốt, thưa bà”, Addleshaw nói, “Tôi cũng thông báo với bà rằng bà
có thể, với sự vui mừng của mình, đệ đơn ly dị. Ngài Tremaine đã ra lệnh
cho chúng tôi đứng sang một bên và không được ngăn trở. Việc ly dị sẽ là
một vấn đề pháp lý khá đơn giản khi hai người không có con và không có
vướng mắc về tài sản mà không được định rõ trong hợp đồng hôn nhân của
ông bà”.
Trong một phút, trái tim cô ngừng đập, “Anh ấy đã rút lại tất cả những
phản đối?”
“Vâng, thưa bà, ngài Tremaine đã xác nhận sự phê chuẩn của mình
trong một lá thư gửi cho tôi. Tôi có mang lá thư đến, nếu bà muốn đọc”.
“Không”, cô nhanh chóng nói. Quá nhanh, “Điều đó là không cần
thiết. Lời nói của ông là đủ lắm rồi”.
