- Chuyện gì xảy ra sau đó?
Ông Sullivan vốn chờ sẵn câu hỏi đó, và chỉ cần nhìn ông bĩu môi, tôi đã
hiểu ngay rằng ông không hề muốn trả lời chút nào. Ông rời khỏi chiếc ghế
tựa tới mở cánh cửa phân nửa lắp kính trông ra một mảnh sân nhỏ tràn ngập
hoa và nắng.
Ông đứng như trời trồng ở đó để hút nốt điếu thuốc giữa đám hoa nụ
vàng và mỏ hạc.
- Chuyện gì xảy ra sau hai mươi tư chuyến đi hở ông?
Ông dụi đầu mẩu thuốc vào một bồn hoa.
- Chúng ta còn thời gian để nhắc lại toàn bộ câu chuyện đó mà. Còn lúc
này, ta nghĩ cậu nên tới thăm Lisa.
Tôi không gặng hỏi thêm. Có lẽ tôi cũng không còn muốn biết câu trả lời
ông đưa ra nữa…
- Ông đi cùng cháu không? Cô ấy đang nằm ở bệnh viện Bellevue.
- Cậu đi trước đi, ta sẽ tới gặp cậu sau.
