Lời lẽ của cô chất chứa nhiều bực bội đến nỗi, trong một khoảnh khắc
ngắn ngủi, quả thực tôi đã tự hỏi tại sao mình lại đeo đuổi cô gái này.
- Em phải lắng nghe anh, Lisa.
- Tôi đang có việc khác cần làm! Vài phút nữa là chúng tôi lên sân khấu
rồi. Tôi đã tập vở này từ sáu tháng trời nay. Buổi diễn này hết sức quan
trọng đối với tôi!
- Anh biết, nhưng chuyện này không thể đợi được. Vậy nên anh đề nghị
em thế này: chỉ cần em lắng nghe anh chừng mười lăm phút rồi sau đó, nếu
em quyết định không gặp lại anh nữa, anh hứa là em sẽ không bao giờ còn
nghe nhắc đến anh đâu.
- Thôi được, vài giây sau cô thở dài. Tôi cho anh mười phút.
Chúng tôi rời xa đám bạn của cô để có thể yên ổn trò chuyện. Vì chiếc
váy cô đang mặc có phần đuôi dài và sau lưng cô còn đeo đôi cánh thiên
thần lớn buộc bằng dây thép nên chúng tôi không thể đi quá xa. Vậy nên
chúng tôi ngồi trên một băng ghế công viên nằm dưới tán cây cách chiếc lều
chừng chục mét.
Bên cạnh chúng tôi, một cậu nhóc tóc hung đeo kính khoảng năm hay
sáu tuổi đang vừa mút cây kem ốc quế vừa ngây ngất ngắm nhìn Lisa, trong
khi mẹ cậu đang mải miết đọc cuốn tiểu thuyết mới nhất của John le Carré.
- Được rồi, anh có chuyện gì quan trọng đến thế muốn nói với tôi nào?
cô bức xúc.
