về mẫu hình đính vào đó.
Đoạn này viết vào năm 1707.
"Ông già Casbury, ở Acrington, hôm nay kể tôi nghe thật nhiều về
ông Everad Charlett trẻ tuổi, theo học Đại học tổng hợp, họ hàng với tiến sĩ
Arthur Charlett, giờ là hiệu trưởng trường đại học Y..Anh chàng Charlett
này là một nhân vật qúy tộc trẻ tuổi, rất vô thần, một tên phóng túng, họ gọi
kẻ say sưa chè chén như vậy. Theo như người ta ghi lại, là đối tượng để mọi
người chỉ trích vì thói hoang tàng. Nếu mọi trụy lạc bê tha của anh ta lộ
hẳn, anh ta đã bị đuổi khỏi trường đại học Y..Chắc là anh ta phải được
chiếu cố gì đó, ông Casbury nghĩ vậy. Anh ta rất đẹp mã và thường xuyên
dùng bộ tóc thực của mình, tóc rất dài rậm. Vì bộ tóc ấy và vì lối sống
buông thả, anh ta được mệnh danh là Absalom, chính anh ta cũng nói mình
làm ngắn đi cuộc sống của cụ David
, tức là cha anh ta, ngài Job
Charlett, một kỵ sĩ đáng kính".
Ông Casbury không nhớ rõ anh ta chết năm nào, 1692 hay 1693, chỉ biết là
chết đột ngột tháng mười (nhiều dòng mô tả thói quen ăn chơi của anh ta bị
lược bỏ). Mới thấy tinh thần anh ta phấn chấn trước đó, ông Casbury đột
nhiên nghe tin anh ta chết. Nằm trong một cái rãnh ở trên phố, bộ tóc bị cắt
sạch nhẵn. Chuông Oxford đã điểm khi anh ta chết – một vị quý tộc mà –
và hôm sau anh ta được chôn ở St. Peter mạn Đông. Hai năm sau khi mộ
anh ta được người nối nghiệp cho dời về địa sản của anh ta ở quê hương, áo
quan vô tình bị bật ra, người ta thấy ở trong chỉ toàn có Tóc. Nghe hoang
đường thật đấy, nhưng chuyện này có được ghi lại trong Lịch sử
Staffordshire của tiến sĩ Plot."
"Phòng anh ta sau được dọn sạch đồ đạc. Ông Casbury có đến để làm
các màn cửa, nghe nói cụ Charlett thiết kế mẫu màn cửa để kỷ niệm bộ tóc
của anh ta, đưa cho ông Casbury một lọn tóc để theo đó mà làm theo mẫu.
Tôi đính ở đây một mảnh vải ông Casbury cho tôi – ông nói hình vẽ vô
cùng tinh tế nhưng ông chưa bao giờ nhìn kỹ và cũng không thích nhìn kỹ
vào đó.?
"Tiền chi vào chỗ màn cửa được coi như ném vào lửa. Sau khi nghe
