"đã ám sát", từ này có tính cách bôi nhọ tác giả của Clementine
recognittons dùng. Hơn nữa tôi còn tìm thấy khá nhiều chi tiết trong các bài
viết của Hermes Trismegistus cho biết những kết quả tốt đẹp tương tự có
thể đạt được nếu người ta hấp thụ ít nhất là ba trái tim của ba con người
dưới hai mươi mốt tuổi. Nhằm chứng minh sự thật này tôi đã dành phần lớn
thời gian của hai mươi năm cuối cùng vào việc lựa chọn ra các corpora
vilia (thân thể hèn hạ) cho việc thực nghiệm, tức là những người mà nếu có
mất đi cũng không gây tổn thất gì cho xã hội. Bước đầu tôi loại trừ một cô
bé gypsy tên Phoebe Stanley ngày 24 tháng ba, 1792. Người thứ hai là một
cậu bé con người Ý tên Gionvanni Paoli, đêm 29 tháng ba, 1805. Nạn nhân
cuối cùng – từ này làm tôi kinh tởm hết sức – sẽ là em họ tôi, Stephen
Elliott, và vào ngày 24 tháng ba 1812.
Phương thức hấp thụ tốt nhất là lấy từ trái tim người sống ra, đốt thành tro,
trộn vào một phần tư lít rượu vang đỏ, tốt nhất là rượu porto. Xác hai người
đầu tiên rất dễ giấu. Vào một buồng tắm bỏ không dùng hoặc là hầm rượu,
hai địa điểm thuận lợi cho việc giấu xác. Cái bất tiện là ở cái phần hồn của
họ mà dân gian thường gọi là ma. Nhưng đối với người có tính khí triết
nhân – mà đối với họ chỉ thí nghiệm là quan trọng – thì họ nề hà gì đến cố
gắng yếu ớt của người chết lo trả thù họ. Tôi rất thoả mãn nhìn nhận cuộc
đời được mở rộng và giải phóng của mình mà thí nghiệm này nếu thành
công sẽ mang lại cho tôi, vì nó không những khiến cho cái người ta gọi là
công lý của con người không tầm nã nổi tôi mà còn có thể loại trừ cho tôi
khỏi cái chết".
Ông Abney được tìm thấy trong ghế bành, tư thế ngồi, đầu ngửa ra, nét mặt
mang đầy vẻ căm hờn, sợ sệt, đau đớn của cái chết. Bên trái là một vết
thương mới bị rạch, đẻ lộ ra trái tim. Tay ông không máu, con dao để trên
bàn vẫn sạch nguyên. Có lẽ một con mèo rừng đã gây nên vết thương này.
Cửa sổ mở. Theo cảnh sát tư pháp, ông Abney chết do lực của một con thú
hoang dã. Nhưng Stephen Elliott đã được đọc mấy tờ giấy trên kia, thì lại đi
đến kết luận khác hẳn.
Chú thích:
