- Tôi cũng đang định thế! - Cô nói rồi bước đến gần chồng - Thế nào,
rút cuộc anh quyết định chọn ai?
Nevile cười chua chát:
- Chọn người nào tội nghiệp hơn!
Kay nói tiếp:
- Anh vừa chia tay với Audray, là cướp luôn tôi đi, trong lúc tôi chưa
kịp định thần! Rồi anh xin chị ta đồng ý ly hôn! Lúc thì anh bốc tôi lên đến
trời xanh, lúc thì anh quăng tôi xuống địa ngục! Bây giờ anh lại muốn quay
về với con chuột nhắt bẩn thỉu kia, với cái bóng ma lượn lờ ghê tởm kia...
- Khoan đã, Kay!
- Tôi đã nhìn thấy đủ rồi! Vậy anh trả lời đi!
Nevile mặt tái nhợt:
- Em muốn gọi anh bằng danh từ nào tùy em, nhưng anh nói trước: em
chỉ mất công vô ích!... Hai chúng ta không thể tiếp tục sống với nhau được
nữa. Anh thành thật tin rằng anh vẫn yêu Audray!... Tình yêu đối với em
chỉ là trong một lúc điên rồ!... Nhưng bây giờ tình yêu ấy đã hết!... Hai
chúng ta không thích hợp với nhau, và anh không thể làm cho em hạnh
phúc... Vì thế, Kay ạ, chúng ta chia tay nhau và chỉ giữ lại tình bạn! Hãy
rộng lượng, Kay!
Đột nhiên Kay rất điềm tĩnh, nói:
- Anh muốn thế thật à?
Cúi gằm mặt, nhìn xuống đất, Nevile đáp:
- Chúng ta có thể ly hôn. Anh sẽ đi khỏi ngôi nhà chúng ta...
- Nhưng chuyện đó cần có thời gian!
- Anh sẽ chờ.
- Sau đó anh sẽ cầu hôn trở lại với Audray?
- Nếu cô ấy đồng ý!
- Đời nào nó đồng ý! - Kay kêu lên khinh bỉ - Còn tôi, tôi sẽ ra sao?
- Em sẽ tự do, và em làm lại cuộc đời với một người đàn ông tốt hơn
anh... Tất nhiên anh sẽ thu xếp để số tài sản của em...
- Xin anh dành lòng tốt ấy cho những kẻ khác!
Kay không ghìm được nữa quát lên:
