Bubba gật đầu. “Còn phần mái của khoảng sân sẽ thấp hơn hiên nhà
và cũng đâm thẳng vào bên trong, sát với tường nhà luôn. Như thế khi cô
Rachel nhìn lên sẽ thấy một hàng rào thanh chắn ngay phía dưới mái hiên
và kéo dài từ đó cho tới vách tường đá trước mặt.”
“Nghe có vẻ ổn đấy”, Joseph tán thành. Vậy là ý tưởng về một khoảng
sân trong nhà cho Rachel cuối cùng cũng đã được chốt lại.
Darby đã ngồi dậy được trên giường và đang nhấm nháp một cốc nước
xúp khi Joseph ghé qua Eden ba mươi phút sau đó. Khuôn mặt già nua của
lão nhăn lại thành một nụ cười yếu ớt khi thấy hắn bước vào phòng.
“Joseph”, lão nói. “Lần cuối cùng tôi trông thấy anh, lúc ấy mặt anh
còn méo mó, mơ hồ lẫn trong một đám mây cồn thuốc an thần.”
“Ừm, chào. Giờ theo tôi thấy thì không còn đám mây nào nữa rồi nhỉ.
Mắt ông hôm nay còn sáng hơn mắt chó đốm ấy.” Joseph bỏ mũ xuống,
cười cười với Esa, cậu em đang ngồi xổm ngay trên chiếc ghế cạnh giường.
“Bệnh nhân của em khá hơn nhiều rồi đấy, em trai. Anh thấy em có triển
vọng làm y tá lắm.”
“Hơn nữa còn là một chàng cao bồi cừ khôi”, Esa cự nự thêm vào.
“Sáng nay em đỡ đẻ cho hai con bò cái nữa đấy.” “Ừm, cái cậu Johnny đó
có vấn đề gì không?”, Joseph hỏi. “Bart nói cậu ta đã chăm chỉ làm việc
hơn từ sau khi bị anh dọa sẽ trừ lương tháng này”, Esa đảm bảo với hắn.
“Mọi việc đều rất ổn.”
“Giá mà anh có hai cậu Bart như thế”, Joseph vừa nói vừa thở dài.
“Đáng tiếc, không phải ai cũng có thái độ làm việc tốt cả. Ở trang trại còn
phát sinh chuyện gì nữa không?”
“Doc mới rời khỏi đây khoảng hai tiếng trước khi anh đến.” Esa nhe
răng cười. “Ông ấy nghĩ khả năng Darby sẽ qua khỏi rất cao. Em cá với
ông ấy mười đô la điều ngược lại và Doc cũng có máu cá cược lắm, giờ
