bắn vào đầu, nhưng ai biết được nếu như trước đó cô ta đã không bình
thường sẵn.”
“Có thể.” David nhả khói và búng rơi tàn thuốc. “Kiểu như nhà
O’Shannessy có gen tóc đỏ?”
“Ừ, nhưng đó có thể là sự điên rồ riêng với nhà Hollister.” Joseph
chăm chú quan sát đầu mẩu rực đỏ của điếu thuốc trên tay hắn.
“Cũng có thể chúng ta phán đoán nhầm hướng. Ai cũng biết Jebediah
Pritchard không ưa Henry Hollister.”
“Lão ta cũng ở ngay phía bắc trang trại, đúng không?”
Joseph gật đầu, “Người ta đồn rằng gã đã lâm vào tình cảnh khó khăn
cả chục năm nay rồi. Hình như là vì trận lũ năm 79 đã làm thay đổi dòng
chảy của nhánh sông Wolverine, trang trại của gã ở quá cao nên không có
nguồn nước để sinh hoạt”.
“Em nhớ rồi. Trước kia ranh giới của Bar H và trang trại của Jeb bao
gồm cả con lạch với một cụm đá. Năm đó lũ lụt, dòng chảy của nhánh sông
thay đổi nhưng cụm đá vẫn giữ nguyên. Jeb muốn Henry Hollister điều
chỉnh lại ranh giới hai trang trại theo hướng chảy của nhánh sông, nhưng
Henry từ chối, vì nếu thế ông ta sẽ mất vài mẫu đất chăn thả gia súc trọng
yếu.”
Joseph mím môi, “Nếu anh nhớ không nhầm thì vài tháng sau, nhà
Pritchard đã cho nổ con lạch để cố hướng dòng chảy về trang trại của mình.
Rõ ràng là ông ta chẳng biết mình đang làm gì và cuối cùng cũng chỉ để lại
một hố to giữa dòng nước mà thôi”.
“Cảnh sát trưởng Beiler chưa bao giờ khẳng định đó là do Pritchard
làm”, David nhận xét.
