“Còn ai quan tâm đến chuyện nhánh sông đó chảy về đâu ngoài hắn ta
chứ? Anh cá là do Jeb làm.”
Jebediah Pritchard là một gã keo kiệt chẳng mấy thân thiện, tính tình
thì vô lý, mà độ hèn hạ và mùi hôi thối thì không ai bằng. Ba đứa con trai
đã trưởng thành Hayden, Cyrus và Alan cũng giống hệt như hắn. Lúc phải
gặp người nhà Pritchard trong thị trấn, Joseph luôn phải đề phòng, gió
chiều nào xoay chiều nấy để tránh phiền phức.
David nói thêm: “Em nghĩ Henry Hollister đã đưa được nước từ con
lạch vào một cái ao lớn trong trang trại nhà Pritchard, làm như thế cũng
công bằng”.
“Quá công bằng. Nhưng nếu như Henry qua đời và con cháu ông ta
không được hào phóng như thế? Nhà Pritchard lúc đó sẽ chỉ còn cái giếng
con để duy trì đàn gia súc và mùa màng. Có lẽ hắn quyết định giải quyết cả
nhà Hollister để dễ dàng thỏa thuận mua bán với bà bác già bên đó. Bà
Hollister sẽ mua một mảnh đất khác nhỏ hơn ở bên kia thị trấn và sẽ nhanh
phất lên. Đến lúc đó, hẳn bà ta sẽ vui vẻ nhận tiền cũng như trút được trách
nhiệm một mình gánh vác cả trang trại.”
Kích động vì khả năng này có thể xảy ra, David bổ sung: “Chỉ vì viên
đạn sượt qua đầu Rachel Hollister nên hắn ta đã không đạt được mục đích”.
“Chính xác. Hơn nữa, sau khi tỉnh lại, cô ta lại điên điên khùng khùng
và chẳng bao giờ bước chân ra khỏi nhà nữa. Pritchard chẳng còn cơ hội để
giết cô ta. Anh còn nghe nói hắn đã cố mua lại trang trại này nhiều lần,
nhưng Darby chưa bao giờ chịu thỏa hiệp, vì lão biết Rachel sẽ không đồng
ý. Trong trường hợp đó, Pritchard sẽ làm gì? Hắn phải giải quyết nốt đống
dang dở đó, trừ khử Rachel. Nhưng hắn sẽ không tiếp cận được cô ta nếu
không loại bỏ Darby trước.”
