nói thêm: "Cô em gái vẫn chưa xong việc với ông bà đâu. Lần tới cô ta có
thể sẽ đem một thám tử tư hoặc bọn cớm đến cùng. Nếu ông bà nghĩ có thể
bỏ trốn khỏi cô ta bằng cách chạy đến Pennsylvania thì cả hai người đều
điên khùng hết. Nếu cả hai ông bà cùng bỏ đi, khi cô ta quay lại, cô ta sẽ
đặt nhiều câu hỏi. Cô ta sẽ phát hiện ra là ông bà bỏ việc bất thình lình. Lil,
bà đã bảo với bao nhiêu người trong ngần ấy năm là bà sẽ chẳng nhúc
nhích gì ra khỏi New York cho đến khi bà chín mươi tuổi cơ mà?"
Giờ đây Lil Kramer đang nuốt lệ vào lòng.
Howard dịu giọng lại. "Lil, Gus, hãy suy nghĩ về điều đó. Nếu ông bà
bỏ đi bây giờ, Carolyn MacKenzie và bọn cớm sẽ chắc chắn rằng hai người
có điều gì đó cần che giấu. Tôi không biết điều đó là gì, nhưng hai người là
bạn tôi, và tôi muốn giúp đỡ hai người. Hãy để tôi nói với ông Olsen rằng
ông bà đang xem xét lại và không muốn bỏ đi. Lần tới khi Carolyn
MacKenzie gọi để thu xếp cuộc hẹn, hãy bảo cho tôi biết, và tôi sẽ có mặt ở
đây. Tôi sẽ bảo với cô ấy một cách rõ ràng và kiên quyết rằng, ban quản lý
không hoan nghênh việc cô ấy làm phiền các nhân viên. Còn gì hơn nữa
nhỉ, tôi sẽ bảo cho cô ấy biết có những hình phạt nghiêm khắc cho việc săn
đuổi lén lút nữa đây".
Hắn trông thấy vẻ thư thái trên khuôn mặt họ và biết rằng hắn đã
thuyết phục được họ ở lại. Và ta chẳng cần phải tăng tiền lương hoặc hứa
hẹn sẽ để họ ở trong căn hộ này, hắn nghĩ một cách hớn hở.
Nhưng khi hắn tiếp nhận sự biết ơn đầy khúm núm của Lil và những
lời cám ơn cộc lốc của Gus thì hắn càng nung nấu ý muốn tìm hiểu tại sao
họ lại sợ hãi đến thế, và họ biết điều gì, bất kỳ điều gì, về lý do khiến Mack
MacKenzie biến mất dạng cách đây mười năm.
