Đừng nói tên cô ấy ra. Lil cầu nguyện. Đừng nói tên cô ấy. Khi
Howard nhìn thấy cô ấy trên đường hắn đi ra có lẽ hắn sẽ đơn thuần nghĩ
rằng cô ấy muốn lấy thông tin về một căn hộ.
"... Cô MacKenzie," Gus kết thúc, "căn hộ 1B, ở bên phải, khi cô bước
vào phòng giải lao".
Lil quan sát thấy nụ cười tạm biệt biến mất trên khuôn mặt Howard.
"MacKenzie, đấy không phải là cái tên của gã biến mất dạng trước khi tôi
đến làm việc cho ông Olsen chứ?"
Không có câu trả lời, ngoại trừ: "Đúng đấy Howard".
"Ông Olsen đã bảo cho tôi biết rằng việc lùm xùm đó gây phiền toái
biết bao. Ông ấy cảm thấy thực sự điều đó đã làm chấm dứt hình ảnh tốt
đẹp của tòa nhà. Tại sao cô ta lại đến đây để gặp hai người?"
Khi Gus đi ra cửa, ông nói thẳng thừng: "Cô ấy muốn nói chuyện về
anh trai mình".
"Tôi muốn gặp cô ta". Howard nói, trầm tĩnh. "Nếu hai người không
thấy phiền, tôi sẽ ở lại".