thuật lại từng chi tiết tiểu sử của anh và lịch sử gia quyến anh từ ba trăm
năm nay.
Moritz nhớ lại hồi đi lính, cũng có thấy mấy trò xiếc này. Nhà ảo thuật kêu
trong hàng khán giả, một người lên sân khấu và nói rõ tên họ, tuổi tác, vợ
con, và lắm chuyện vân vân khác của người đó. Ai cũng lấy làm lạ sao nhà
ảo thuật biết được các chuyện bí mật ấy. Nhưng Moritz không thích mấy trò
như vậy. Anh chỉ thích những trò diễn thuật ra mèo với thỏ. Anh tiếc sao
Đại tá không biết những trò ảo thuật ấy. Anh muốn cho ông lấy trong túi
anh ra một con mèo chẳng hạn. Ở trong gánh xiếc, anh cũng có đứng lên để
đến trước nhà ảo thuật, nhưng vì có nhiều người muốn lên, nhà ảo thuật lại
lựa nhằm người khác.
Đại tá tên là Müller. Ông nói tiếp:
- Dưới chế độ quốc xã, khoa học về nhân chủng phát triển mạnh mẽ nên đã
tiến bộ hơn khoa học này của các nước khác, gần một trăm năm. Chỉ nhìn
người trần truồng này, tôi có thể kể rành tổ tông của y, việc cưới hỏi của
thân tộc y và phong tục của gia quyến y ra sao? Muốn thí nghiệm lời trần
thuật của tôi, các bạn cứ hỏi người ấy coi đúng hay không?
Mấy sĩ quan đứng lại gần chung quanh Moritz và nói:
- Kỳ lạ thật!
Đại tá nói:
- Theo hình thức của sọ và mô hình của xương trán, xương mũi và xương
mặt, và theo cách cấu thức bộ xương, nhứt là xương ngực và vị trí xương
vai, thì người này thuộc về nhóm dân Germain, hiện còn sống thiểu số tại
thung lũng sông Rhin, tại Luxembourg, tại Transylvanie và tại Australie.
Còn đúng chắc mười tám gia quyến ở tại Trung Hoa và Hoa Kỳ. Nhưng họ
không được kê vô số thống kê, vì mới tìm được dấu vết họ chừng vài tháng
trước chiến tranh. Trong bảng thống kê mà chúng tôi sẽ đăng vào số đặc
