- Đi như vậy cũng được mà, Thiếu tá đang chờ. Chừng nửa giờ, anh trở về,
tôi sẽ chở xe cho.
Hai người lên xe “Jeep”. Moritz định sẽ thuật hết câu chuyện cho Thiếu tá
nghe, chẳng thêm bớt gì. Anh bắt đầu lựa chọn trước câu nói. Anh vui
sướng nghĩ tới nét mặt Thiếu tá và thấy như đang ngồi trước mặt ông,
tường thuật vụ vượt ngục.
Xe ngừng trước một nhà đá. Viên sĩ quan day qua Moritz, nói:
- Anh ở lại đây!
Moritz leo xuống xe, và tiếc sao viên sĩ quan không theo mình, để mình
thuật chuyện mạnh bạo hơn. Nhưng xe đã chạy. Tên lính gác cửa đưa
Moritz vô sân. Hai lính Đức tới dẫn anh đi. Moritz ngó chung quanh, không
hiểu sao Thiếu tá Đô trưởng lại ở cái nhà xấu tệ như vậy. Nhưng anh không
dám hỏi.
Vô trong, thấy cửa sổ nào cũng có song sắt như nhà tù, anh hỏi:
- Phải Thiếu tá Đô trưởng ở đây không?
Hai cảnh binh phá lên cười rộ. Họ không thể nín nữa được. Họ nhốt anh
dưới hầm, trong sà-lim tối thui, khóa hai vòng, mà còn cười về câu hỏi của
tên tù.
(119)
Bà mục sư Corina Koruga bị đòi đến thị sảnh. Đã nửa đêm, khi hai thôn
dân mang dây băng ba màu đến gõ cửa và ra lịnh biểu bà đi. Ngoài trời,
trăng sáng làu làu. Bà mục sư khóa cửa cẩn thận, và cầm chìa khóa trong
tay.
