Lúc đầu tôi không thấy buồn ngủ, không có tâm trạng chán nản và cũng
không có ý định muốn bỏ tàu lượn, trái lại, tôi thấy sảng khoái như vừa mới
tắm xong và ái ngại nhìn các bạn đang lả dần. Mãi đến khi Kỳ muốn mở
cửa, tôi mới nhận ra mình cũng có cái cảm giác ngán ngẩm thấy cửa không
mở ra được. Chắc hẳn Pêchia cũng có tâm trạng như vậy vì cậu ta nhăn trán
và nói: - cần phải thay khóa.
Chúng tôi lượn giữa đàn chim ở phía trên Con mực Vĩ đại thích thú một
cách tàn nhẫn theo dõi những con mòng biển, những con hải âu rơi xuống
nước, cụp cánh rập rờn xung quanh Con mực Vĩ đại. Một vài con rơi xuống
lưng nó và nó đã dùng một “tay” vứt chúng ra xa đến hàng trăm mét.
Pêchia Xamôilốp nói:
- Mọi cái diễn ra như mình dự kiến. Có điều tại sao mãi mà chúng mình
không biến thành chim. Cần phải thay khóa và lúc đó...
“Quả thật, nếu như chúng tôi có một cái khóa khác hẳn thì chúng tôi đã
mở được cửa và bay theo vòng tròn”, - tôi nghĩ vậy và trong lòng tôi tràn
ngập một tâm trạng uể oải nặng nề. Pêchia ngồi, còn tôi thì đứng, tư thế
thật không thoải mái. Cả hai chúng tôi đều lơ đãng nhìn vào màn ảnh điện
thoại truyền hình, ở đó lần lượt hiện lên Ninxen, ông thầy giáo, Trauri
Xinkhơ, Lagơrănggiơ, Côrinhtơn. Mọi người đang nói gì đó và giọng nói
của họ nổi bật lên trong cái im lặng chỉ bị phá vỡ bởi tiếng cánh và tiếng vù
vù đơn điệu của động cơ. Tuy vậy, chúng tôi vẫn không hiểu họ nói gì.
Côrinhtơn thì van vỉ, ông thầy thì khuyên nhủ. Nhưng tiếng nói của họ bị
tiếng vo vo của cánh át mất. Và chính cái tiếng vo vo đó
đối với chúng tôi
lúc này lại quan trọng và cần thiết hơn. Chúng tôi nghe nó một cách tận
tình và buồn bã nhìn xuống dưới.
Không một ai trong chúng tôi nảy ra ý định muốn bay cao hơn nữa, hoặc
cần thiết thì bay đi tự giải thoát khỏi bóng ma.
Nỗi buồn rầu mất đi cũng như đã đến thật bất ngờ.
Con mực Vĩ đại cựa mình. Thân nó chìm dần xuống sâu, còn đầu và xúc
tu cất lên khỏi mặt nước. Nó ngẩng lên, nghé mắt nhìn xung quanh... Xúc
tu của nó vươn lên, xòe ra như một bông hoa dễ ghét.
