mặc nguyên quần áo ngủ, rằng người mình toát mồ hôi ngay dưới trời mưa
và rằng cái lợi không còn đau.
Các nhà mở toang cửa, hai viên cảnh sát, có vũ trang, chạy ra trung tâm
quảng trường. Đám đông cũng chạy theo sau hai người này. Bọn cảnh sát
quay lại và quát đám đông:
- Quay lại mau.
Xã trưởng với giọng bình tĩnh, chẳng nhìn ai, quát:
- Giải tán mau.
Đám đông giải tán, xã trưởng khám người Xêxa Môngtêrô mà không cần
bảo ông bỏ áo mưa ra. Ngài tìm thấy bốn viên đạn trong túi áo và một con
dao cạo bọc trong bao da ở túi quần sau. Trong một túi khác ngài còn tìm
thấy một cuốn sổ, một chùm chìa khóa và nhiều tờ bạc một trăm đồng
pêxô.
Xêxa Môngtêrô để cho xã trưởng khám người mình, hai cánh tay
giơ lên khuỳnh ra và còn xoay người để việc khám xét được thuận tiện. Khi
khám xong, xã trưởng gọi hai viên cảnh sát đến trao cho họ các thứ thu
được và ra lệnh:
- Các anh mang ông ta về tầng hai tòa nhà của trụ sở xã. Vì ta, các anh
phải tôn trọng ông ta, nghe chưa.
Xêxa Môngtêrô cởi áo mưa ra, trao nó cho một viên cảnh sát. Ông đi
giữa đám cảnh sát, phớt lờ trời đang mưa và đám đông tò mò đứng ở quảng
trường. Xã trưởng nhìn ông vẻ suy tư. Sau đó ngài quay về phía đám đông,
xua tay như xua đàn gà, quát:
- Giải tán ngay.
Lấy cánh tay trần ngài lau mồ hôi mặt, vượt qua quảng trường rồi đi vào
nhà Paxto.
Bà mẹ người quá cố ngồi rũ rượi trên chiếc ghế. Vây xung quanh bà là
đám đàn bà đang quạt cho bà. Xã trưởng gọi một bà đến “Dãn ra để bà
thở”. Người đàn bà quay lại với ngài.
- Bà già vừa ra khỏi nhà đi lễ misa – bà nói.
