phòng, thậm chí muốn nằm lì trên giường suốt ngày. Hễ bị buộc phải ra phố
là nó lo sợ đến khủng khiếp; và nếu phải xa nhà thì lên cơn và ngất xỉu. Nó
sợ ôtô, sợ taxi, không ngủ được nữa, cho rằng kẻ trộm vào nhà ban đêm,
kêu la, khóc lóc, không còn có thể đi học và không thể sống một cuộc sống
bình thường.
Một câu chuyện tương tự là câu chuyện về cô bé Nancy vẫn theo lời kể
của nữ bác sĩ H.Deutsch, tuy không có quan hệ với nỗi kinh hoàng về kinh
nguyệt nhưng thể hiện sự lo âu của cô bé gái đối với nội tạng của mình.
Vào tuổi mười ba, cô bé rất gắn bó với chị gái và thật sự kiêu hãnh được
nghe những lời tâm tình của chị khi cỏ chị bí mật đính hôn rồi lấy chồng:
được chia sẻ điều bí ẩn củà một người lớn, tức là được chấp nhận vào trong
xã hội của họ. Nó sống ít lâu trong gia đình chị gái; nhưng khi nghe chị bảo
sắp sửa đi “mua” một bé sơ sinh, Nancy đâm ganh tị với anh rể và với đứa
trẻ sắp chào đòi. Nó không chịu được là người ta lại coi mình là trẻ con và
có những điều giấu giếm nó. Nó bắt đầu thấy có những rối loạn trong nội
tạng và muốn được mổ viêm ruột thưa. Cuộc phẫu thuật thành công, nhưng
trong những ngày ở bệnh viện, Nancy sống trong một sự xáo động khủng
khiếp; gây gổ dữ dội với cô y tá mà nó căm ghét; tìm cách cám dỗ người
thầy thuốc, hò hẹn với ông, tỏ ra khiêu khích, và trong những con rối loạn
thần kinh, yêu cầu ông ứng xử với minh với tư cách phụ nữ. Nó tự nhận
mình là kẻ gây ra cái chết của một đứa em trai xảy ra những mấy năm về
trước. Nó đinh ninh chưa được cắt bỏ ruột thừa, cho rằng người ta bỏ quên
dao mổ trong dạ dày nó; đòi hỏi được chiếu X quang với lý do bịa đặt là đã
nuốt phải một đồng xu.
Tóm lại, tuổi dậy thì, đối với bé gái, là một thời kỳ hoang mang xót xa.
Nó không muốn mãi mãi là trẻ thơ. Nhưng lại thấy thế giới người lớn là
đáng sợ hay đáng chán. Không một sự giáo dục nào có thể ngăn cấm nó
nhận thức về thân thể và mơ ước về số phận của mình. Cùng lắm cũng chỉ
có thể áp đặt cho cô bố những sự dồn nén về sau sẽ đè nặng lên toàn bộ
sinh hoạt tình dục của nó. Trái lại, nên hướng dẫn cho nó tự chấp nhận
mình với thái độ không hãnh diện nhưng cũng không xấu hổ.
