— Thế ta bắt đầu làm gì bây giờ hỡi linh hồn yêu mến của tôi ?
— Lẽ dĩ nhiên là tôi sẽ ra sức tìm người quen. Và ngài chịu khó đợi
tôi - vài tiếng,
— Thế chúng ta cùng đi không tốt hơn sao ?
— Để tất cả thành công cốc cả à! Bộ quân phục của ngài như chọc vào
mắt mọi người ấy. Còn tôi, tôi đang mặc thường phục tiện lợi hơn. Vả lại
tôi là người Đức họ dễ tin tôi hơn
— Điều đó đúng, nhưng tôi đến phát ốm vì chờ đợi mất! Ngài đừng
bắt tôi phải đợi lâu nhé, tôi không yên tâm vì phải chờ đợi lâu đâu.
Một tiếng, rồi hai tiếng đã trôi qua mà Xô-mốp vẫn chưa trở lại. Chỉ
đến tám giờ tối anh mới quay về khách sạn, nơi mà Hai-ghen-đôp gần như
mất trí vì mong đợi, với vẻ hào hứng hơn cả lúc ra đi
— Tất cả đều ổn thỏa. Tôi gặp may vì đã tìm được những vật hiếm
đến nỗi ngài còn sống là còn nhắc đến tôi mãi mãi. Địa chỉ đây: ngày mai
đúng mười hai giờ ngài hãy tới nhà này. Ở đó ngài sẽ gặp một ông già nhỏ
bé - và hỏi: « Phau — En-ra có nhà không ạ ? ». Ông ta sẽ trả lời: « Các
phái ông đến có phải không ?». Và ngài hãy mạnh dạn theo ông ta xuống
hầm. Tôi đã chọn ra các ảnh thánh rồi. Có mười bảy cái cả thảy. Tôi chưa
bàn đến giá cả. Ngài sẽ tính toán từng cái với ông ta. Theo tôi thì không
nhiều lắm đâu. Tất cả mọi dấu hiệu tỏ rõ ông già đang cơn túng quẫn, Tôi
rất tiếc là máy bay bay vào lúc mười bốn giờ hăm hai phút, nếu không thì
hai người chúng ta sẽ giải quyết việc đó nhanh hơn. Giờ thì chúng ta ngủ
thôi.
Hôm sau Hai-ghen-đôp từ Béclin trở về không phải là buổi sáng như
