trước mắt tôi, bởi tôi không đến nỗi vô tư đi tiêu khiển những ngày tháng
sau chiến tranh trong trại tù binh dành cho những sĩ quan Đức...
— Xin cảm ơn lời khen ngợi của ngài! Phret gật gù với nụ cười nửa
miệng.
— Đúng là có một số tình báo, hoặc một số cán bộ lãnh đạo một thời
của tổ chức SS và SD
2
đã thoái tròng. Ở đây, tại Tây Ban Nha này chúng ta
đã tập hợp được một số khá đông. Nhưng sau thắng lợi của phe đồng minh
thì thái độ của chính phủ Phran-cô đối với chúng ta đã khác trước. Chính
Phran-cô cũng còn lo giữ thân của ông ta, Còn những người lưu vong của
chúng ta — tất nhiên không phải là tất cả — thì đi rải rác khắp nơi tìm sự
sống ở các vùng châu Mỹ la-tinh xa xôi. Tôi hy vọng rồi ta sẽ tìm gặp lại
họ trong thời gian gần đây. Nhưng Phret ạ, dù có gặp họ hay không thì
mạng lưới tình báo Đức ngày nay cùng coi như không còn tồn tại nữa rồi !
Chúng ta hy vọng mối bất hòa của phe đồng minh sẽ sớm nổ ra. Và
nhất định sẽ nổ... vì quan điểm của Nga-xô và Mỹ Anh khác nhau biết bao.
Tình hình đó nhất định sẽ nổ ra những mâu thuẫn dẫn đến chiến tranh...
Phret! Ngài tin không ? Dân tộc Đức chúng ta vồn cần cù và sáng tạo.
Chỉ cần hai chục năm sau là chúng ta sẽ hàn gắn mọi vết thương chiến
tranh. Các thành phố sẽ mọc lên như nấm. Và giới phụ nữ của chúng ta sẽ
không còn phàn nàn về sự thiếu sinh đẻ nữa. Cũng chẳng cần đến hai mươi
năm là ta đã hoàn toàn có đủ mọi ngạch trưng binh mới cho quân đội rồi.
Nhưng mạng lưới tình báo tìm ở đâu ra mới được chứ? Phret, tôi hỏi ngài,
tìm ở đâu ra bây giờ ?...
-------------------
1. Tiếng Đức: Fuhrer. Chỉ Hítle.