chính cánh cổng này, các nhóm nhạc từ quê ra cũng dừng lại để
hát ca ngợi tổng thống:
Tubman là cha của tất cả chúng ta, người cha của dân tộc.
Ông xây đường cho ta.
Đem nước tới.
Tubman cho ta ăn.
Cho ta ăn, Ye, ye!
Những người lính gác đang trốn nắng trong chòi canh vỗ tay
cổ vũ các ca sĩ nhiệt tình này.
Nhưng điều làm người ta kính phục nhất là tổng thống được
các linh hồn tốt che chở và ban cho năng lực phi thường. Nếu có
người cho ngài uống thứ nước có độc, cốc nước sẽ vỡ tan trong
không khí. Viên đạn của kẻ ám sát không thể hạ gục ngài: nó sẽ
tan chảy trên đường bay. Tống thống có các loại thảo dược giúp
ngài thắng mọi cuộc bầu cử. Và ngài có cái máy có thể nhìn thấy
tất cả mọi thứ xảy ra ở bất cứ đâu: chống đối là vô nghĩa, sẽ bị
phát hiện ngay.
Tubman chết năm 1971. Bạn thân của ông ta, phó tổng thống
William Tolbert, lên thay. Tubman vui thú với quyền lực bao
nhiêu thì Tolbert say mê tiền bạc bấy nhiêu. Hắn là một hiện
thân di động của tham nhũng. Hắn buôn bán tất cả mọi thứ -
vàng, xe hơi, lúc rảnh rỗi hắn bán hộ chiếu. Toàn bộ giới tinh
hoa, hậu duệ của các nô lệ Mỹ da đen, theo gương hắn. Hắn ra
lệnh bắn những người hành khất ăn xin bánh mì và nước uống
trên phố. Cảnh sát của hắn đã giết hàng trăm người.
Rạng sáng ngày 12 tháng Tư năm 1980, một toán lính đột
nhập vào dinh tổng thống và phanh thây Tolbert ngay trên
giường. Họ moi ruột gan hắn rồi ném cho chó và kền kền ngoài
