- Ông ấy đã nhờ tôi vẽ giúp một bức tranh về tấm cửa trượt theo kiểu hội
họa phương Tây. Hình như Thiền sư hay nói những chuyện mà người ta
không hiểu được!
- Có lẽ nhờ vậy mà ông ta mới to béo như thế đấy!
- Và tôi còn gặp một chàng thanh niên nữa...
- Kyuichi phải không?
- Ừ, cậu Kyuichi.
- Anh biết rõ nhỉ!
- Ðâu có! Tôi chỉ biết cậu ấy là Kyuichi thôi. Ngoài ra chẳng biết gì cả. Có
vẻ như cậu ta là người rất ít nói, đúng không?
- Làm gì có! Chắc là vì mắc cỡ thôi. Cậu ấy còn trẻ con lắm mà...
- Trẻ con ư? Chẳng phải cậu ta cũng ngang tuổi với cô sao?
- A ha! Anh nghĩ thế à? Cậu ta là em họ tôi đấy. Cậu ấy đến chào từ biệt vì
sắp phải ra trận.
- Cậu ấy đang nghỉ lại ở đây à?
- Không, cậu ấy đang ở nhà anh tôi.
- Vậy là cậu ấy chỉ tranh thủ đến uống trà thôi nhỉ?
- Cậu ấy thích tắm nước nóng hơn là thích uống trà. Giá mà bố tôi đừng bắt