GƯƠNG THẦY TRÒ
GƯƠNG THẦY TRÒ
Hoàng Xuân Việt
Hoàng Xuân Việt
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
CHƯƠNG VIII
CHƯƠNG VIII
1. Bạn đọc kỹ bộ Tây-Du-Ký rồi chứ? Bạn chỉ dùm tôi trong lịch sử
nhân loại, có ai làm một việc vĩ đại mà được cả dân tộc của họ thần thoại
hóa đời mình, hành động gian truân gần như vô tiền khoán hậu của mình,
vào một bộ tiểu thuyết, bộ Tây-Du-Ký, được đọc mê say từ lê thứ đến
vương giả rồi được dịch sang hằng mấy chục ngoại ngữ trên thế giới. Một
người mà toàn bộ cuộc đời trong trắng như đóa hoa sen, từ ấu thơ dốc tâm
tu hành, làm một cuộc thỉnh kinh, khổ cực đắp thành núi, công phu chứa
thành biển, vậy mà trước khi viên tịch dặn kỹ môn đồ rằng: "Thầy mất rồi
đừng chôn cất linh đình. Hãy quấn thi hài Thầy trong một chiếc chiếu rồi
lựa nơi tịch liêu nhất mà chôn". Một người khi đi vào lòng đất một cách
thánh thiện rồi để lại cho dân tộc mình trên 1000 quyển sách lập thành 75
bộ và vô số tài liệu nhận xét tại chỗ, ghi chú chính xác về địa lý, lịch sử,
phong tục, tập quán, chính trị, cổ tích của miền Trung-Á và của Ấn-Độ.
Một người đã làm giàu cho từ điển Trung-Hoa trên dưới 35.000 danh từ
mới lạ, đã tỏ lòng biết ơn Thầy nên dịch bộ"Đại-Thừa khởi tín luận" từ
tiếng Tàu sang tiếng Phạn. Đây là bộ sách của Ấn-Độ viết bằng tiếng Phạn
mà lâu đời thất lạc, chỉ còn bản dịch tiếng Trung-Hoa nay được dịch lại
tiếng Phạn. Một người mà tại quê hương của Đức Phật, tại nguồn suối của
Phật-giáo được một đại tăng trụ trì. Chùa Nâlandâ, bảo tự và đại học đường
xưa nhất, lớn nhất của Ấn-Độ, tổ chức nghinh tiếp trọng thể, lại được đại
tăng già 106 tuổi không còn thuyết pháp nữa mà nay bảo rằng thần linh báo
mộng phải thuyết pháp lại cho thượng khách. Thưa bạn người đó chính là
Huyền-Trang và Đại-Tăng đó là Cilabhadra.
a) Cilabhadra là ai?
