Bà Marple đi qua mặt ông ta và ngồi xuống một chiếc ghế đặt bên lối đi.
- Tôi sợ sáng nay bà không gặp được ông ấy đâu, thưa bà.
- Nếu như vậy thì tôi sẽ đợi đến buổi chiều.
Chán nản, người đầu bếp rút lui. Một chàng trai giọng ấm và nói nhanh, một
người Mỹ có học, đến bên bà Marple.
- Chúng ta đã gặp nhau - Bà bảo anh ta - ở Khu phố mới, anh đã hỏi tôi
đường tới phố Blenheim.
- Bà đã chỉ sai đường cho tôi. - Hailey Preston cười, nói.
- Thế ư? Phố xá ở đấy phức tạp quá. Tôi có thể gặp ông Rudd được không?
- Lúc này thì rất khó. Ông Rudd rất bận. Nhất là sáng nay. Không thể làm
phiền ông ấy được.
- Tôi biết ông ta bận nhiều việc và tôi sẵn sàng chờ.
- Có thể bà cho tôi biết là bà muốn gì. Tôi phụ trách về mọi công việc của
ông Rudd và mọi người đều phải qua tôi trước.
- Nhưng đây là một công việc riêng tư. Tôi đợi vậy.
Bà Marple ngồi thoải mái trên chiếc ghế của mình. Hailey Preston ngập
ngừng, định nói gì lại thôi, cuối cùng lên thang gác.
Một lát sau anh ta trở lại cùng với một người vận đồ thể thao.
- Đây là bác sĩ Gilchrist. Đây là bà...
- Bà Marple.
- Bà là bà Marple đây ư? - Bác sĩ Gilchrist niềm nở chào - Bác sĩ Haydock đã
nói về bà với tôi.
Hailey Preston tế nhị rút lui.
- Một người bạn cũ. - Bà nói.
- Đúng thế. Bà muốn gặp ông Rudd ư? Tại sao?
