----------
Động Đình thiên hạ thủy, Nhạc Dương thiên hạ lâu (Động Đình là hồ
đứng đầu trong thiên hạ, Nhạc Dương là lầu đứng đầu trong thiên hạ)
Nhạc Dương lâu hùng cứ nơi đầu thành Tây Môn thành phố Nhạc Dương
tỉnh Hồ Nam, kiến trúc tinh xảo hùng vĩ là một trong tam đại danh lâu của
vùng Giang Nam, là viên ngọc quý trong kiến trúc cổ Trung Quốc. Nó nằm
bên bờ hồ Động Đình. Lầu Nhạc Dương đã trở nên nổi tiếng qua bài kí
“Nhạc Dương lâu kí” của Phạm Trọng Yêm. Nó nổi tiếng vì lý tưởng chính
trị mà ông thể hiện ở phần cuối trong câu “Tiên thiên hạ chi ưu nhi ưu, hậu
thiên hạ chi lạc nhi lạc” - (lo trước cái lo của thiên hạ, vui sau cái vui của
thiên hạ).
Giang Nam tam đại danh lâu gồm:
- Nhạc Dương lâu ở thành phố Nhạc Dương tỉnh Hồ Nam.
- Hoàng Hạc lâu ở thành phố Vũ Hán tỉnh Hồ Bắc.
- Đằng Vương các ở thành phố Nam Xương tỉnh Giang Tây.
