Trong thời gian Đại Sán lưu trú tại đất Việt, hằng được vương
mẫu245 và công chúa (tức chị Minh vương) thiết tiệc chay khoản đãi,
lại thường giao du với bọn Vương huynh Lệ Truyền hầu, Thiều Dương
hầu246, Nguyên lão Đông Triều hầu247, Đại học sĩ Ký lục Hào Đức
hầu, cùng nhau tống tặng thơ văn, giảng bàn đạo học. Những thư từ và
thơ văn qua lại chép trong Hải ngoại kỷ sự, phần nhiều giảng bàn về
kinh nghĩa, đạo đức, luân lý và chính trị v.v. có những yếu mục như
sau.
Quyển thứ I
Thư của Hào Đức hầu (bàn về thơ) (38a-39b).
Quyển thứ II
Lai thư của Hào Đức hầu (7a-9b) và thơ văn của Đại Sán đưa
tặng (10a-15a).
Quyển thứ III
Bài văn Đại Sán viết cho Hào Đức hầu (22b-23b), văn của Đại
Sán viết cho Quốc cậu Tả thái úy (25a-27b)248, Thư Đại Sán viết cho
công chúa (28b-31b)249.
Quyển thứ IV
Văn tạ ơn Minh vương ủy vấn (21a-22a), văn của Đại Sán viết
cho Văn chức Thế nam (22a-25a), thư Đại Sán viết cho Vương huynh
Lệ Truyền hầu (26a-26b). Đại Sán nghe tin Chưởng Thanh Nguyễn
công Tả xu mật qua đời, viết thư cho năm vị công tử và làm thơ ai vãn
(33a-39b)250.
Quyển thứ V
Thư Đại Sán gởi cho Phò mã Hữu đồn dinh, (tức Xu mật Phò mã
Nguyễn công) 7a-8b251. Thư hồi phúc Đông Triều hầu (21a-22b).
Thư mừng nhị quốc cậu Tổng công252 thăng chức Tả thừa tướng
(22b-23b).
Phúc đáp thư Đăng Long hầu (24a-27a).
Quyển thứ VI
Thư gởi Đại Việt Quốc Hữu Thừa tướng Tống công (7b-13b)253.