thăm, nghe nói ruộng không bỏ phân, một năm làm đến ba mùa cũng
khá tốt. Rừng cây trong hút mắt. Nơi làng xóm ở, nhà tranh phên trúc,
ngang dọc như bàn cờ. Giống cây trồng có tre, mít, dừa, cau; hoa thì
có thạch lựu, đinh hương, mộc lan, hoa lài... vì khí nóng nên mùi
hương nức bay thấu ngoài giậu, chỉ không thấy có đào, lý, mai mà
thôi. Thổ tục dân phong rỡ ràng mới lạ. Bèn làm sáu bài thơ tả cảnh
mới đến nước Đại Việt như sau:
Bài thứ 1
Vượt biển dầm mưa vừa đến bến,
Đầu xuân đã mặc áo mùa hè.
Trên bờ chú Mán ca lăng líu,
Trong phố cô hàng nói ỏe oe.
Muôn dặm cát vàng quân đón rước,
Một phong thư ngọc sứ đi về.
Đất kia ai bảo đông nam khuyết,
Bóng ác chiều tà vạn núi che.
Bài thứ 2
Đài son Cú Lũ45 thoáng trông qua,
Đồng trụ46 mơ màng góc biển xa.
Nhơn vật tưởng đâu thay mới hẳn,
Y quan vẫn giống nếp xưa mà.
Chờ người đuốc ngọc thâu đêm sáng,
Hộ giá đao vàng thẳng cửa ra.
Vào chợ bán mua ròng bạn gái,
Vung tay trước gió mở hàng hoa.
Bài thứ 3
Mù mịt ngất trời chướng khí bay,
Mộc lan gió cuốn suối khe đầy.
Gần làng, người nói trong tre khói,
Bên bậc, gà kêu giữa núi mây.
Chèo quế nước xao tay thị nữ,
Kỳ nam hương nực áo quan sai.
