- Ngày 26 tháng tư, chính là ngày chúng ta gặp
nhau trên đại lộ Haussmann. Phải, cái ngày mà cô
con gái riêng của vợ ông từ nhà ông ra đi.
Rồi Marescal nói tiếp, rành rọt:
- Và đấy cũng chính là ngày, ba người bị giết trên
chuyến tàu tốc hành đi Marseille
- Sao ? Có liên quan gì ? ... Brégeac ngạc nhiên
Tên cẩm ra hiệu cho gã hãy kiên nhẫn. Tất cả sự
việc được nêu lên ở nơi chúng xảy ra theo thứ tự thời
gian. Gã nói tiếp:
- Vậy ngày hai mươi sáu tháng tư, toa xe số năm
của chuyến tàu tốc hành ấy chỉ có bốn hành khách.
Trong ngăn đầu tiên là một người đàn bà nước Anh:
Miss Bakefleld, nữ tặc và nam tước De Limézy đội
lốt nhà thám hiểm. Trong ngăn ở phía đầu là hai
người đàn ông. Đấy là anh em nhà Loubeaux ở
Neuilly - sur - Seine. Toa tiếp theo, toa số bốn, ngoài
nhiều người không đóng một vai trò gì và họ không
biết gì cả còn có trước tiên là một viên cẩm cảnh sát
điều tra quốc tế, một cậu thanh niên và một cô gái trẻ
cùng ở trong một ngăn. Họ đã tắt hết đèn và hạ những
bức mành như những hành khách khi ngủ và như vậy
là không ai có thể để ý, ngay cả viên cẩm cảnh sát.
Viên cẩm ấy chính là tôi, đang theo dõi Miss
Bakefield. Người thanh niên là Guillaume Ancivel kẻ
môi giới chứng khoán và là tên trộm cướp thường
xuyên qua lại gần ngôi nhà này. Hắn đã lén lút trốn
cùng với người bạn gái của hắn bỏ nhà ra đi.
- Nói láo ! Anh nói láo ! Brégeac phẫn nộ kêu lên.
Aurélie trong trắng, không được phép có một chút
nghi ngờ về đứa con gái này.
- Tôi không nói với ông là người bạn gái ấy là cô
nàng đây - Marescal đốp lại rồi lạnh lùng nói tiếp:
