được dán lại rất khéo, anh bóc ra.
Chiếc đàn vĩ cầm chỉ đựng bên trong một bó báo
cũ làm cho người ta tin chỉ có thế, hay là bà bá tước
đã giấu của cải ở nơi khác, hay là ông bá tước đã giấu
của cải ở nơi khác, hay là ông bá tước đã phát hiện ra
chỗ giấu, lặng lẽ hưởng những lợi tức mà bà bá tước
muốn tước đoạt hết.
Raoul lầm bầm một mình:
"Vẫn tiếp tục tay không, chẳng được gì hết. à, mà
cô ấy bắt đầu trêu tức ta làm cho ta bực bội, cô gái
trăng hoa có đôi mắt màu lục ! Thế mà cô ấy lại dám
từ chối bàn tay của ta sao ? Cô ấy lại oán giận ta về
việc ta hôn trộm lên miệng cô chăng ? Cô bé õng ẹo.
V - CON CHÓ TRUNG THÀNH
Suốt một tuần lễ, không biết rồi cuộc đấu tranh sẽ
đi đến đâu, Raoul chăm chú đọc những bài phóng sự
của những tờ báo hàng ngày thuật lại vụ giết người
trên chuyến tàu tốc hành. Thật vô ích khi nói hết mức
những sự kiện quá quen thuộc đối với công chúng,
cũng như những giả thiết mà người ta nêu lên hay
những sai lầm mắc phải, hay những hướng điều tra
tiếp theo. Vụ việc này hết sức bí ẩn và nó làm xôn
xao cả thế giới, bây giờ nó được quan tâm hơn với lý
do là có vai trò Arsène Lupin trong ấy, và trong
chừng mực nhất định nó ảnh hưởng đến việc tìm ra
một sự thực mà cuối cùng chúng ta có thể chứng
minh bằng một cách nào đấy. Vậy thì tại sao lại quan
tâm đến những chi tiết chán ngắt và rọi ánh sáng lên
những việc đã chuyển qua lớp, màn sau?
