không có chiều hướng nào cho thấy chúng ta sẽ thắng được tại Việt
Nam hết cả. Thay vì phải thận trọng và giữ gìn uy tín của mình, thì sự
nhục nhã và chán ghét đang lan rộng tại Hoa Kỳ cũng như tại bất cứ
nơi nào trên toàn thể thế giới Tây Phương vì những điều mà chúng ta
đang thực hiện tại Đông Nam Á. Tôi tin rằng, bây giờ đã đến lúc mà
những người biết thận trọng và biết giữ tín nhiệm trong cũng như ở
ngoài guồng máy chính quyền phải ngưng lại ngay tức khắc sự can
thiệp bằng quân sự vào Việt Nam và chấm dứt sự hy sinh phi lý mạng
sống của dân chúng Hoa Kỳ để giữ cho uy tín của Hoa Kỳ tại Tây
Phương.
Khuôn mặt của người điều khiển chương trình xuất hiện trên màn
ảnh, gương mặt hơi xương, nghiêm nghị, dưới một lớp phấn son được
thoa lên để phù hợp dưới ánh đèn của phòng thu hình. Ông ta ngừng
nói để lời nói của mình có thể có âm hưởng vào nhận định của khán
thính giả, sau đó ông đọc tiếp.
— Trên đây là quan điểm của ông Joseph Sherman, tác giả của một
quyển sách mới, nói về cuộc chiến tranh tại Việt Nam, mang tựa đề là
“The American betrayal”. Cuốn sách này bỗng dưng trở thành một
cuốn sách gối đầu giường của các phong trào chống chiến tranh hiện
đang làm rúng động Hoa Kỳ. Ông Sherman, một ký giả chiến trường
tại Á Châu vào những năm 1950, sau này là giáọ sư nghiên cứu về Á
Châu tại Đại học đường Cornell. Cách đây hơn một năm, ông Sherman
đã từ chức khi đang giữ một vai trò Cố Vấn Đặc Biệt cho một cơ quan
của chính phủ tại Sài Gòn để viết cuốn sách này. Khi quyển sách được
phát hành tại Hoa Kỳ thì sách đã tạo nên một số dư luận, bàn cãi sôi nổi
về nội dung của cuốn sách giữa các nhóm ủng hộ và bài kích vai trò
của người Hoa Kỳ tại Việt Nam. Nhóm ủng hộ lập trường của tác giả
đối với các chính sách hiện tại của chính quyền đã chỉ trích chua chát
quyển sách này trong khi đó những nhóm chống đối thì hết lời ca ngợi
sự can đảm của tác giả.
Ống kính thu hình chạy dần về phía sau để màn ảnh lúc này có thể
nhìn thấy được Joseph đang ngồi bên cạnh người xướng ngôn viên trên
