nhưng Naomi thật sự vô cùng sung sướng ở vào lớp tuổi ba mươi chín
của nàng không thoáng một chút khó chịu, Naomi ưu ái đưa mắt tình tứ
nhìn sang Joseph đang ngồi đối diện với nàng bên kia đầu bàn ăn.
Hàng chục ngọn nến leo lét trên các giá bằng bạc có chạm trổ huy
hiệu của gia đình Boyce Lewis, chiếu ánh sáng lên hơn hai mươi khuôn
mặt thực khách nổi tiếng gồm chính khách, nhân viên quản trị thành
phố, các thành phần văn nghệ sĩ nổi tiếng tại Luân Đôn, các nhà xuất
bản, các phóng viên ký giả đài truyền hình. Hầu hết những người khách
thuộc phái nữ đều ăn mặc thật sang trọng với nữ trang đắt tiền lấp lánh
dưới ánh đèn mỗi khi họ cử động đầu, cổ, và đôi tay của mình. Bên sau
lưng họ, trên vách tường của phòng ăn này có treo nhiều bức hình lộng
khung vàng, chụp toàn thể gia quyến từ nhiều thế hệ qua của giòng dõi
Boyce Lewis, đã từng sống tại ngôi nhà vương giả ở khu công trường
Belgraves cuối miền Đông của thành phố Luân Đôn này. Mọi người
trong hình ai cũng đang nhìn xuống đám thực khách với vẻ hài lòng về
buổi tiệc họp mặt ngày hôm nay lắm.
Gương mặt của người Nghị Viên có tuổi thuộc đảng Bảo Thủ bỗng
dưng nghiêm trang lại, ông cất tiếng trịnh trọng.
— Tôi không muốn làm buổi tiệc sinh nhật hôm nay của cô kém vui
đi, tuy nhiên, ngay lúc này đây, khi chúng ta cùng chung vui vẻ tại nơi
này, chúng ta vẫn không làm sao quên được cái sự kiện là trong thời
gian gần đây, chúng ta đã phải chứng kiến nhiều tin tức không tốt đẹp
gì đang đổ đồn đến cùng một lúc. Tiến sĩ Kissinger đã đưa ngón tay cái
chúc xuống, sau khi tới lui không biết bao nhiêu lần ở Trung Đông để
giải quyết vấn đề Ai Cập và Do Thái, trong khi đó vua Faisal lại bị mưu
sát. Sớm muộn gì đây Trung Đông cũng sẽ bùng lên máu lửa nữa. Nội
các Bồ Đào Nha bây giờ lại có chân của Cộng Sản, như vậy chúng ta
lại có các tay điệp viên chính thức nằm trong Tổ Chức Phòng Thủ Bắc
Đại Tây Dương rồi. Ngoài vấn đề đó ra, đảng Cộng Sản Việt Nam lại
xuất hiện khắp nơi và xem chừng họ sẽ tới Sài Gòn trong vòng một
tuần lễ nữa chứ không lâu đâu.
Joseph mỉm cười chống đối:
