chân bước tượng hai người lính Thủy Quân Lục Chiến, Naomi đang
khom người phụ giúp dọn dẹp lại dụng cụ. Joseph cất giọng nhỏ nhẹ:
— Tôi không sao bỏ ngoài tai những lời bình luận đáng giá cuối
cùng của cô, cho nên tôi xin phép được hỏi thăm xem cô có phải là
người nhà của Đại Tá Harold Boyce Lewis, thuộc Quân Lực Hoàng Gia
Anh Quốc, từng có mặt tại nơi này hồi thế chiến thứ hai không?
Naomi quay người lại, nhìn vào người vừa nói chuyện với mình đầy
vẻ ngơ ngác:
— Ông muốn nói đến cha tôi?
Joseph tươi cười đưa tay cho Naomi bắt:
— Tôi nghĩ có lẽ là vậy, tôi là Joseph Sherman. Ông Harold dạo này
vẫn mạnh khỏe phải không cô?
Naomi trả lời thật nhỏ:
— Cha tôi bị giết hồi 1945 ở đây, thưa ông Sherman.
Đôi mắt của Naomi vụt sáng hẳn lên, nàng nhìn thẳng vào mặt
Joseph.
— Và nếu thật như ông có biết đến cha tôi, thì tôi xin sẽ được nói
chuyện cho ông nghe vào một dịp khác.
