— Không phải tất cả các ống này đều là ống thoát hơi đâu, người ta
đặt trên đó các máy vi âm cực mạnh, có cả máy thu hình để theo dõi
từng cử chỉ và hành động của y suốt ngày đêm, dù là y thức hay ngủ
cũng đều có người theo dõi, nhưng từ hồi bị bắt cho tới giờ này y chưa
lần nào giáp mặt với một nhân viên OSS ngày xưa, đã từng hết lòng
giúp đỡ, huấn luyện cho Cộng Sản hồi 1945 hết cả.
Guy cố ý nói lớn tiếng để giọng nói của mình vang lên khắp căn
phòng, nhưng người đàn ông bị nhốt tại đây vẫn không nhúc nhích,
ngay cả lúc Guy và Joseph đến gần sau lưng và cả khi đi ngang trước
mặt y nữa. Y vẫn ngồi yên khom người về phía trước, hai tay ôm lấy
thân thể gầy còm của mình, chỉ có phần của chiếc đầu nhô lên trên mà
thôi.
Guy cất tiếng nhỏ nhẹ bằng Pháp ngữ:
— Tôi có đưa một người bạn cũ của Bác Hồ đến thăm đồng chí đây.
Đồng chí hãy để yên cho ông ta nhìn kỹ đồng chí một chút đi.
Người đàn ông ngồi trên ghế vẫn cúi đầu yên lặng thật lâu, mãi một
lúc sau, y mới ngẩng đầu lên nhìn hai người. Joseph nghe điếng người.
Mặc dù người đàn ông ngồi đó lúc này hai gò má sâu thẳm, da mặt
nhăn nheo, mái tóc ngả màu để xõa xuống gần tới mắt, nhưng đôi chân
mày đầy thông minh cùng đôi mắt sáng hoắc khác thường của người
đàn ông ngồi đó cũng đủ để Joseph nhận ra, đó là người mà anh từng
quen biết ngày xưa. Đầu óc của Joseph quay về với dĩ vãng từ hai mươi
lăm năm xưa, vào những ngày ngắn ngủi mà anh đã ở bên ngoài hang
Pắc Bó để dưỡng thương khi chiếc Warhawk của anh bị lâm nạn và
được người ta cứu đem về đây. Đôi mắt của Đào Văn Lạt lúc này cũng
chợt mở rộng một thoáng vội vàng khi chính y cũng chợt nhận ra người
khách lạ, nhưng kịp lấy lại bình tĩnh và trở về với thái độ bình thường
thật mau, trong khi đó Guy Sherman chăm chú theo dõi từng cử chỉ của
hai người. Guy không dằn được sự mừng rỡ về sự thành công trước mặt
mình, Guy hỏi thật nhanh:
— Anh đã nhận ra y rồi Joseph! Y là ai vậy?
