nước ép hoa phượng tiên
[1]
vẽ hoa văn lên trên móng và mu bàn tay, hoặc dùng dầu ô liu dưỡng cho
mái tóc thêm đen mượt óng ả, rồi cài trang sức châu báu, như vậy thì cho dù chỉ nhìn tư thái hành lễ
thôi cũng có thể khoe hết ưu thế của bản thân.
[1] Hoa phượng tiên còn gọi là hoa móng tay, hay bóng nước, nghiền nát cánh hoa hoặc lá rồi bọc
vào đầu móng tay, thì sẽ có bộ móng màu đỏ tươi rất đẹp.
Sự khổ công của những người đẹp rất đáng để khen ngợi, chỉ đáng tiếc bình thường các nàng quá
khó chiều, quản gia Gerald “có hơi không cẩn thận” giấu đi một thông tin quan trọng: Thuyền trưởng
ghét nhất mùi hương nồng nhân tạo.
Những phi tần trong hậu cung sultan thường dùng các loại nhựa thơm như trầm hương, xạ hương,
long diên hương có ý nghĩa hấp dẫn nhục dục rất rõ ràng; đàn hương và thuốc bôi vượt qua Ấn Độ
Dương xâm nhập vào bằng con đường mậu dịch, gợi lên cho người ta ấn tượng thần bí; có những
người không quản ngại đường xá xa xôi nhờ người mang loại nước hoa từ Pháp về, dùng sự mới lạ
để giành chiến thắng. Nhưng màn tranh sắc đua hương vượt qua lục địa Á Âu vạn dặm táp thẳng vào
mặt thế này, lại trở thành cú đòn giáng vô cùng nặng nề đối với khứu giác nhạy bén của người nào
đó.
Hayreddin nín thở, quay đầu hung hăng trừng mắt lườm Gerald một cái, người đằng sau không chút
cảm xúc chắp tay sau lưng, như thể tất cả những sự cố bất ngờ này hoàn toàn không liên quan gì đến
hắn.
“Cũng đã muộn rồi, mọi người quay về cả đi”. Hayreddin thực sự không muốn nấn ná lâu hơn ở nơi
ngạt thở này nữa, bèn miễn cưỡng mở miệng nói một câu, sau đó không thèm ngoảnh lại nhanh
chóng rời khỏi vườn Thanh Lộ.
Những cô gái xinh đẹp vẫn trông chờ lần đầu tiên lộ diện có thể lưu lại ấn tượng tốt đẹp, thậm chí có
thể được chủ nhân chọn luôn để thị tẩm, ai ngờ Hayreddin còn chẳng buồn liếc mắt nhìn đến những
phấn son trang điểm các nàng mất công chăm chút, đã xoay người đi thẳng. Mấy cậu nhóc thiếu niên
cũng chẳng có được chút ưu ái đặc biệt nào, đưa mắt nhìn nhau, buông tiếng thở dài mất mát. Chỉ
loáng thoáng nghe thấy quản gia Gerald nói với Hayreddin:
