“Tiếp tục đi”. Hayreddin lạnh lùng nói.
“Thứ hai, ba người có mặt trong căn phòng này, tất cả đều từng được Sói Đất cứu mạng. Ngài
phải thừa nhận đi. Lúc lạc đường trong sa mạc Sahara, nếu không có Eney, tráng chí vĩ nghiệp của
ngài hiện giờ đã thành một cái xác khô mất nước rồi”.
“Ồ, thì ra ngài bác sĩ đang muốn trả ơn”. Khóe môi Hayreddin trào ra một nụ cười lạnh lùng
vô tình: “Được lắm, tôi nhớ rồi. Đều là những kẻ lăn lộn trên biển cả, có ơn báo ơn, có oán báo oán,
tên đó cứu tôi một mạng, tôi cũng sẽ tha cho hắn một lần. Tùy hắn chọn bất kỳ một hoang đảo nào,
tôi sẽ tặng miễn phí một khẩu súng tốt nhất đã nhồi đầy thuốc!”.
“Được rồi, tôi hiểu ý của ngài rồi, ngài cứ nhìn thấy mặt cậu ta là sẽ nổi điên phải không?
Nguyên nhân thứ ba, cũng là nguyên nhân quan trọng nhất: Eney là một cuốn từ điển thảo dược
sống, quý hiếm đến độ không thua gì tấm hải đồ ngài có được từ thư viện Istanbul. Tôi có thể đảm
bảo với ngài sau này sẽ không bao giờ để tên đó xuất hiện trước mặt ngài nữa. Được chưa?”.
Sau một hồi tranh chấp qua lại, Sói Đất may mắn giữ được tính mạng, nhưng bị cách chức cắt
lương nhét sang phân hạm khác. Tất cả những tai bay vạ gió này đều do Nick mà ra, nhưng con nhỏ
khốn khiếp lại không hé răng nói lấy một lời. Người khù khờ như nàng cũng biết chỉ cần nói đỡ cho
Eney một câu thôi, hắn sẽ mất mạng ngay.
Hợp đồng bao nuôi mới mất hẳn một tuần mới được ra lò. Trong cuộn giấy da dê với hơn hai
vạn chữ, dài sáu mươi trang, Hayreddin yêu cầu tường tận từng lời nói cử chỉ của Nick, tất cả những
sự cố con người có thể tưởng tượng ra hay không cũng đều được viết vào đầy đủ. Hình phạt đau khổ
nhất cho tội vượt rào của Nick là nàng phải học thuộc lòng bản hợp đồng dày như một quyển sách
nhỏ đó.
Còn về căn phòng thuyền trưởng, nơi xảy ra “đủ loại sự việc”, sau này mỗi lần mở họp liên
hoan, khi ngồi quây quanh chiếc bàn gỗ sồi ám muội thảo luận công việc, những thành viên cốt cán
đều có cảm giác vô cùng khó tả.
Đội thuyền quay trở lại Istanbul, lúc xuống thuyền, người mẫn cảm liền cảm nhận được bầu
không khí căng thẳng khác hẳn ngày thường trong thành phố. Suleiman đã chính thức hạ chỉ, triệu
đại hoàng tử Mustafa đang ở chiến trường quay về, yêu cầu hoàng tử phải từ bỏ quân đội, đến thủ đô
