HẲN LÀ YÊU
Rachel Gibson
www.dtv-ebook.com
Chương 16
Gabrielle quỳ xuống cạnh chiếc ghế tựa bằng da cũ của ông nội cô và
xoa dầu gừng nóng vào đôi tay nhức mỏi của ông. Các khớp tay của
Franklin Breelove bị sưng tấy, các ngón tay biến dạng vì bệnh viêm khớp.
Bài massage nhẹ hàng ngày dường như mang lại cho ông đôi chút nhẹ
nhõm.
"Thế nào hở ông?" cô hỏi, nhìn vào khuôn mặt nhăn nheo của ông, đôi
mắt màu xanh lục nhợt nhạt, và hàng lông mày trắng rậm rạp.
Ông chậm chạp uốn cong các ngón tay hết mức có thể. "Tốt hơn rồi,"
ông nói dứt khoát và vỗ lên đầu Gabrielle như thể cô là chú chó săn nhỏ
chân vòng kiềng già nua của ông, Molly. "Cháu là một cô bé ngoan." Bàn
tay ông trượt xuống vai tới bắp tay cô, và mắt ông khép lại. Ông ngày càng
làm thế thường xuyên hơn. Đêm qua ông đã ngủ gục giữa bữa ăn, chiếc nĩa
lửng lơ trước môi. Ông đã bảy mươi tám tuổi và chứng ngủ rũ của ông
đang trở nên tệ đến mức ông chỉ mặc pyjama. Mỗi buổi sáng ông thay một
bộ mới sạch sẽ trước khi hướng xuống hành lang vào phòng đọc sách.
Nhượng bộ duy nhất cho ngày của ông là đôi giày da trên chân.
Theo những gì Gabrielle có thể nhớ được, ông cô đã làm việc trong
phòng đọc sách tới tận trưa, rồi tối muộn, làm những việc mà cô đã không
rõ lắm cho tới gần đây. Khi còn bé cô bị dẫn dụ tin rằng ông là một nhà đầu
tư liều lĩnh. Nhưng từ khi cô về nhà cô đã chặn các cuộc gọi từ những
người muốn dặt năm trăm hoặc hai nghìn đô cho những tay ưa thích như
Eddie Sharkey "Cá mập" hoặc Greasey Dan Muldoon. Giờ thì cô nghi ngờ
ông là nhà cá độ.
