Tạm dịch:
Hạ
Trước ao
Ông thả câu
Ngoan đồng chơi đuổi bắt
Dưới gốc tùng bận đánh cờ
Nơi ấy chơi tửu lệnh hát ca
Khay ngọc trong mát sáng rọi vung vãi
Hạ
Nghe (tiếng) ếch
Ngắm hoa sen
Nhẹ cưỡi ngựa trúc
Ngồi trên đá rảnh thưởng trà
Say nằm ở vườn lê nhà nhỏ
Trời đất cõi đời chuyển dời phồn hoa
Hiên Viên Vô Thương cười như không cười nhìn nàng, trong mắt có tán
thưởng, cũng có cảm thán, còn có… một chút hoài nghi! Nha đầu này thật
có tài năng như vậy sao ? Không giống lắm!
Hiên Viên Ngạo, Hiên Viên Mặc và đám người còn lại có phần kinh sợ
nhìn nàng. . . . . .