quốc. Nhưng lời khuyên của Hàn Phi đúng.
Chương này chứa nhiều tư tưởng rất tiến bộ của Hàn – nói chung là của
Pháp gia – chương sau Hàn Phi sẽ hé mở cho ta cái “trí khôn” của cổ nhân.
Chú thích:
[1] Nhiều học giả ngờ giọng văn thiên này không phải của Hàn nhưng
nhận rằng tư tưởng hợp với Hàn, nên có thể tạm dùng được. Riêng mấy
hàng đầu dưới đây thì rõ ràng là ý kiến của Hàn.
