“Anh ta? Trông hắn cứ như Thị trưởng ý. Là kẻ tối ngày chỉ đắm mình
vào rượu chè. Chúng ta phải phụ thuộc vào hắn à?”
Webber đến gần ghế dài, ngồi xuống thở nặng nhọc. “Một ngày nóng
kinh. Tôi không biết buổi sáng trời có thể nóng thế này. Tôi hiếm khi dậy
vào giờ này lắm. Nhưng thế này càng tốt, chúng ta có thể gặp nhau mà
không phải lo lắng. Ông là đối tác của cậu John Dillinger?”
“Dillinger?” Morgan hỏi.
“Tôi là Otto Webber.” Anh ta bắt tay Morgan thật chặt. “Ông là?”
“Tôi sẽ giữ kín tên mình nếu anh không phiền.”
“Chà, với tôi thì không sao.” Webber dò xét Morgan chăm chú. “Thế
này, tôi có vài bộ quần dài đẹp lắm. Tôi có thể bán với giá rẻ. Phải, phải, rất
rẻ. Chất lượng tốt nhất. Hàng nhập từ Anh. Tôi có thể nhờ một trong mấy
cô em của tôi sửa lại vừa khít với ông. Ingrid luôn sẵn sàng. Và rất tài năng.
Cực kỳ xinh đẹp nữa. Một viên ngọc thật sự.”
Morgan nhìn xuống chiếc quần dài màu xanh vải flannel của mình.
“Không. Tôi không cần thêm quần áo đâu.”
“Thế còn sâm panh? Vớ?”
“Otto,” Paul nói. “Tôi nghĩ món hàng duy nhất chúng tôi quan tâm liên
quan đến câu chuyện giữa tôi và anh hôm qua.”
“À, phải, cậu John Dillinger. Ngoại trừ việc tôi có vài tin có thể cậu
không thích. Tất cả các liên hệ của tôi báo rằng, một bức màn câm lặng đã
phủ xuống Phố Wilhelm. Điều gì đó đã khiến chúng cảnh giác. An ninh
được tăng cường hơn bao giờ hết. Và tất cả chuyện này diễn ra trong ngày
hôm trước. Không ai có được thông tin nào về người cậu đang nói đến.”
Khuôn mặt Paul nhăn nhó trong thất vọng.
Morgan lẩm bẩm, “Tôi mất cả nửa đêm qua đi gom tiền đấy.”
“Tốt,” Webber vui mừng nói. “Tiền Mỹ đúng không?”
“Bạn tôi ơi,” tay người Mỹ mảnh mai cay độc nói thêm, “nếu chúng tôi
không có được thông tin, anh sẽ chẳng nhận được gì hết.”
“Nhưng tình hình không phải là vô vọng. Tôi vẫn có thể được hỗ trợ
mà.”
