hành giám sát, tôi mới nhận ra rằng Đại tá Ernst đang có mặt ở trường đại
học và nghi phạm đã lên các kế hoạch giết chết ông ấy.”
“Nhưng chắc chắn ông đã biết nỗ lực trước đó nhằm lấy mạng Đại tá
Ernst?” Himmler hỏi nhanh.
“Vụ mà ngài đại tá vừa nói đến ở Sân vận động Thế vận hội? Không,
thưa ngài. Tôi không biết vụ đó.”
“Ông không biết à?”
“Không, thưa ngài. Cảnh sát Hình sự không được thông báo về chuyện
này. Và tôi chỉ vừa mới gặp Chánh Thanh tra Horcher chưa đầy hai giờ
trước. Ông ta cũng chẳng biết gì.” Kohl lắc đầu. “Tôi ước gì chúng tôi đã
được thông báo, thưa ngài. Tôi có thể đã điều phối vụ của tôi cùng với SS
và Gestapo, như thế vụ này có thể đã không xảy ra, và những người lính đã
không phải chết.”
“Ông đang nói mình không biết các lực lượng vũ trnag của chúng tôi
đang tìm kiếm một kẻ đột nhập khả nghi kể từ hôm qua?” Himmler hỏi với
cung cách nặng nề của một diễn viên múa hát tồi tệ.
“Chính xác như vậy, thưa Chỉ huy Trưởng Cảnh sát.” Kohl nhìn vào đôi
mắt ti hí đóng khung trong cặp kính gọng đen tròn của hắn ta và biết rằng
chính Himmler là người ra lệnh tiếp tục giấu giếm Cảnh sát Hình sự về
cảnh báo an ninh. Rốt cuộc, hắn ta là Michelangelo của ĐỆ TAM ĐẾ CHẾ
trong nghệ thuật ghen tức, tranh công và đổ lỗi còn giỏi hơn cả Göring.
Kohl tự hỏi liệu có phải chính ông bằng cách nào đó đang chịu rủi ro ở đây.
Một sự xâm phạm an ninh tai hại tiềm năng đã diễn ra, phải chăng việc hy
sinh kẻ nào đó vì sơ suất này sẽ có lợi cho Himmler? Địa vị của Kohl tuy
không thấp nhưng đôi khi một con dê tế thần là cần thiết, đặc biệt là khi kế
hoạch của bạn suýt gây ra cái chết cho một chuyên gia tái vũ trang của
Hitler. Kohl đưa ra quyết định nhanh chóng và nói thêm, “Và thật hiếu kỳ
khi tôi cũng chẳng biết thông tín gì từ sĩ quan liên lạc Gestapo của chúng
ta. Chiều hôm qua, chúng tôi vừa gặp nhau. Tôi ước gì anh ta đã nói ra các
chi tiết cụ thể về vấn đề an ninh.”
“Và tay sĩ quan liên lạc Gestapo đó là ai?”
“Là Peter Krauss, thưa ngài.”
