- Thưa ngài Carter, tôi rất mừng được gặp ngài.
- Cảm ơn, thưa bà Tommy. Bây giờ xin bà cho tôi biết: nói chung bà
thấy cuộc sống thế nào?
- Dễ chịu nhưng nhàm chán - Bà vừa nheo mắt vừa đáp.
- Tuyệt! Tôi rất mừng thấy bà ở trong trạng thái tinh thân thoải mái
như vậy.
- Ngài làm tôi phát điên lên vì sốt ruột!
Albert vẫn đóng vai đầu bếp, bước vào với khay trà.
Sau khi cậu ta hoàn tất công việc và lui ra, khép cửa lại, Tuppence háo
hức nói tiếp.
- Ngài có điều gì suy nghĩ phải không ạ, ngài Carter? Có phải ngài sắp
phái chúng tôi đi làm nhiệm vụ tại những miền hoang dã?
- Không hoàn toàn đúng.
- Nhưng ngài có việc giao cho chúng tôi chứ?
- Phải... thực tế. Bà không phải là loại người lùi bước trước hiểm nguy
phải không nào?
Cặp mắt Tuppence long lanh đầy hứng thú.
- Có công việc nào đó cho chúng tôi làm và tôi nghĩ... tôi nghĩ rằng...
rằng việc đó có thể khiến cả hai chúng tôi cùng thích thú, nếu có cơ hội.
- Xin ngài nói đi!
- Tôi thấy bà có tờ Daily Leader 1 - Ông nhận xét trong khi cầm lấy tờ
báo trên bàn.
